BAILABA - vertaling in Nederlands

• danste
• danst
• met danste
• dansen
• dansten
• gedanst
• walste

Voorbeelden van het gebruik van Bailaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿En serio la gente bailaba en los bares?
Dansten ze ooit in bars?

Bailaba en nuestros sueños.
Het danste in onze dromen.

Bailaba con toda su alma y se transportaba a Ia música.
Hij danste met zijn ziel, En transporteerde zichzelf recht in de muziek.

El hombre con quien bailaba,¿pudo…?¿ver su rostro?
De man waar ze mee danste… zag je zijn gezicht?

Lo admito, bailaba en un salón!
Ik danste in 'n saloon!

Bailaba en un boliche en El Caño.
Ik dans in een club.

Cuando volví, bailaba con la curso de Sandy Simons.
Toen ik terugkwam, danste hij met die verwaande Sandy Simons.

¿Qué canción bailaba con eI bebé?
Waarop danste je met de baby?

Sí, bailaba con el alcohol.
Ik danste met alcohol.

Anoche bailaba bastante entusiasmada.
Afgelopen nacht danste ze anders koortsachtig genoeg.

Bailaba con él… con él… con él.
Ik danste met hem… met hem… en hem.

Yo bailaba, nada más.
Ik was danseres, meer niet.

Tan sólo bailaba.
Ze danste alleen.

Bailaba con Henry Ho-Ho McAphie III.
Ik danste met Henry' Ho-Ho' McAfie III.

Ayer a la noche, él bailaba con Abby.
Afgelopen nacht danse hij met Abby.

¿Recuerdas cómo bailaba aquí en American in Paris… sin preocupaciones?
Hij danste hier bij de rivier in American in Paris?

¿Sabéis que bailaba bien?
Weten jullie dat hij kon dansen?

Ella bailaba, yo era cuidadora.
Ze was een danseres, ik was een uitsmijter.

También antes bailaba.
Vroeger heeft ze ook gedanst.

Yo bailaba en mi otra escuela.
Ik heb veel gedanst op m'n oude school.