TAUBEN - vertaling in Nederlands

• duiven
• dove
• doof
• postduiven
• sierduiven
• doves
• een duiven
• duif
• duifjes
• doven

Voorbeelden van het gebruik van Tauben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

George meint, Tauben wären besser.
George vond dat duif beter zou zijn.

Und habe Erfahrung mit blinden, tauben, jungen und alten Patienten.
Ik heb eerder met patiënten zoals jij gewerkt, blind, doof, jong, oud.

Und keine Tauben, Brad.
En geen duiven, Brad.

Der Hund. Ja, der gehört dem Tauben Cis.
Ja, dat is Cis den Dove z'n hondje.

Wie ein Haufen Tauben aufs Dach zu kacken? Du schaffst keine zwei Sekunden,?
Moeten jullie elk dak onder schijten als een stel duiven?

Zwei Tauben, nicht gelogen, sind mir weggeflogen.
Twee mooie duifjes, ongelogen, zijn zomaar weggevlogen.

Wozu die Tauben? Sie haben viele Rollen.
Waarom die duif? Ze hebben veel rollen.

Sprich zu einem tauben Ohr Nicht über Zivilisation.
Praat niet tegen een doof oor over civilisatie.

Lord Dudley hat Euch diese Tauben geschickt.
Lord Dudley heeft u deze duiven gestuurd.

Warum keinen Tauben?
Waarom geen dove?

Aber die Tauben hören nicht den Ruf,
Doch de doven horen de roep niet

Die Tauben ziehen in diese Länder um.
De duifjes verhuizen naar deze landen.

Bedeuten Tauben für sie Krieg?
Duif" kan er oorlog betekenen?

der sich an einem kleinen, tauben Kind vergeht. Er sagte.
het klonk als een pitbull die een doof kindje verkracht.

Ok, ich muss Mike Tyson bei den Tauben helfen.
Goed, ik moet Mike Tyson helpen met de duiven.

Stell dir all die Tauben vor, all die Tauben der Welt.
Stel je alle doven voor, alle dove mensen in de wereld.

Wo sind meine Tauben jetzt?
Waar zijn mijn duifjes nu?

Kann man darauf Tauben kochen?
Kun je er een duif op koken?

Er hat meine Tauben getötet.
Hij heeft m'n duiven vermoord.

Kommt schon, Tauben.
Kom maar, duifjes!