Voorbeelden van het gebruik van Terrain in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Beschreibung Die TER-Datei ist eine Terragen Terrain File, die vom Planetside Software entwickelt wurde.
Beschrijving TER-bestand is een Planetside Software ontwikkeld door Terragen Terrain File.Du bist auf meinem Terrain.
Beschreibung Die CRW-Datei ist eine CADrail Train Terrain Drawing.
Beschrijving CRW-bestand is een CADrail Train Terrain Drawing.Das ist sein Terrain.
Das ist gefährliches Terrain.
Dat is gevaarlijk terrein.
Beschreibung Die TER-Datei ist eine Black& White II Terrain Data.
Beschrijving TER-bestand is een Black & White II Terrain Data.Er fährt über zerbombtes, zerfurchtes Terrain um die Festung rum.
Hij rijdt door het met kraters gevulde gebied rond het fort.auf fremdem Terrain.
Voor 'n spoedgeval op onbekend terrein.Tout Terrain und Enduro.
Tout Terrain en Enduro.Es gibt mindestens zwei Leute, die dieses Terrain kennen.
Minstens twee kennen mensen dit gebied.Das ist ehrlich gesagt unerforschtes Terrain.
Eerlijk gezegd is dit onbekend terrein.Es ist doch sein Terrain.
Maar dit is zijn terrein.Sie betreten da sehr gefährliches Terrain.
Je betreed gevaarlijk gebied.
Natürlich. Wir essen mit Frau Terrain.
Natuurlijk. We hebben een afspraak met mevrouw Terrain.Sie werden auf die Eingreiftruppe warten, das Terrain erkunden.
Ze wachten tot het interventieteam het terrein verkend heeft.Das ist prekäres Terrain.
Het is een gevaarlijk gebied.Hügeliges, effizientes Terrain.
Golvend, efficiënt terrein.Okay, wir betreten gerade kontraproduktives Terrain.
Oké, we zijn hier echt op contraproductief gebied.Wir müssten schnell über unbekanntes Terrain reiten.
Dan moeten we snel rijden over onbekend terrein.Stinkum kriegt Prozente, weil er neues Terrain klargemacht hat.
Stinkum kreeg extra punten voor een nieuw gebied.
