THORAXDRAINAGE - vertaling in Nederlands

• thoraxdrain
• drain
• thoraxslang
• borstdrain
• borsttube
• borstslang

Voorbeelden van het gebruik van Thoraxdrainage in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zweite Thoraxdrainage.
Tweede drain zit.

Thoraxdrainage links vorbereiten.
Voorbereiden voor thoraxdrain links.

Ist die Thoraxdrainage drin?
Zit de slang erin?

Thoraxdrainage und ein 10er Skalpell.
Tweede thoracotomie en mesje 10.

Doug, wir werden eine Thoraxdrainage brauchen.
Doug, we gaan een borstbuisje nodig hebben.

Kleiner geringgradiger Pneumothorax, er braucht eine Thoraxdrainage.
Kleine longthorax, hij heeft een borstbuis nodig.

Lassen Sie uns ein Röntgen der Brust durch- führen und bereiten Sie eine Thoraxdrainage vor.
Laat een thoraxfoto maken en bereid een drain voor.

Er braucht eine Thoraxdrainage.
Hij heeft een borst intubatieblad nodig.

Bereitet eine Thoraxdrainage vor.
Bereid een thoraxdrain voor.

Skalpell, gebogene Klemme und Thoraxdrainage.
Geef me een scalpel, gebogen klem en een thoraxbuis.

Er braucht keine Thoraxdrainage.
Hij heeft geen Thoraxdrain nodig.

Fertig machen für die Thoraxdrainage.
Maak hem klaar voor intuberen.

Ihr Tierarzt stellen eine Thoraxdrainage für Entwässerung.
uw dierenarts plaatst een thoraxdrain om voor drainage.

Die Lunge kollabiert trotz Thoraxdrainage.
Longen blijven ingeklapt ondanks een thorax drain.

Die Lunge kollabiert trotz Thoraxdrainage.
Longen blijven ingeklapt ondanks een afvoer via de borst.

Wir müssen eine Thoraxdrainage einführen.
We moeten een drain aanleggen.

Sie braucht eine Thoraxdrainage und ein CT.
Ze heeft een thoraxdrain nodig een CT scan.

Thoraxdrainage ist intakt, Verschluss funktioniert noch.
Thoraxdrain en waterslot zijn intact.

Thoraxdrainage draußen, etwa 400 ccm Blut.
Ongeveer 400 cc bloed uit z'n borstdrain.

Ein großer Riss in der Thoraxdrainage.
Ze heeft een groot luchtlek in haar borsttube.