THYROXIN - vertaling in Nederlands

• thyroxine

Voorbeelden van het gebruik van Thyroxin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jod zwei Hormone- Tetraiodothyronin oder Thyroxin(T 4) und Triiodthyronin T 3.
synthetiseren twee hormonen- tetraiodothyronine, of thyroxine(T4) en triiodothyronine T 3.

normale Funktion der Schilddrüse, woraufhin die Drüse mehr Thyroxin produzieren.
wordt gevraagd de klier om meer thyroxine produceren.

wollen wirErzählen Sie uns, was die Konsequenzen des Hormons Thyroxin gesenkt werden können.
willen weVertel ons wat de gevolgen van het hormoon thyroxine kunnen worden verlaagd.

Hypothyreose Ergebnisse aufgrund der unter Leistung der Schilddrüse führt den Rückgang der Produktion des Hormons Thyroxin.
Hypothyreoïdie resultaten moet de onder prestaties van de schildklier resulterend in de verminderde productie van het hormoon thyroxine.

Jod Ergänzung thryoxine mündlich, um Ihren Hund gegeben werden, um zu halten andere Körperfunktionen abhängig Thyroxin.
uw dierenarts kan de jodiumsupplement thryoxine mondeling worden gegeven aan uw hond in stand te houden andere lichaamsfuncties afhankelijk van thyroxine.

z.B. solcher, die steroidale Sexualhormone(SHBG), Thyroxin(TBG) und Kortikosteroide(CBG) binden.
waaronder geslachtshormoon bindende globuline(SHBG), thyroxine-bindende globuline(TBG), en corticosteroïd-bindende globuline(CBG).

Trijodthyronin(T3) und Thyroxin(T4) angeregt.
trijoodthyronine(T3) en thyroxine T4.

Trijodthyronin(T3) und Thyroxin(T4) angeregt.
trijoodthyronine(T3) en thyroxine T4.

Dagegen könnte bei Patienten unter Substitutionstherapie mit Thyroxin eine leichte Hyperthyreose auftreten.
Omgekeerd, bij patiënten die een substitutietherapie met thyroxine krijgen, kan een lichte hyperthyroïdie optreden.

Dagegen könnte bei Patienten unter Substitutionstherapie mit Thyroxin eine leichte Hyperthyreose auftreten.
Daarentegen kan bij patiënten met suppletietherapie met thyroxine een lichte hyperthyreoïdie optreden.

A-Zellen sekretieren Schilddrüsenhormone(Thyroxin, Triiodthyronin);
Een cel scheidt schildklierhormonen(thyroxine, triiodothyronine) af;

Was ist Thyronorm(Thyroxin- Natrium) verwendet für?
Wat is Thyronorm(Thyroxine Sodium) gebruikt voor?

Was sind die Nebenwirkungen von Thyronorm(Thyroxin Sodium)?
Wat zijn de bijwerkingen van Thyronorm(Thyroxine Sodium)?

In der Erholungsphase ist die Sekretion von Thyroxin und Triiodthyronin normalisiert.
In het stadium van herstel is de afscheiding van thyroxine en trijodothyronine genormaliseerd.

Viele Bodybuilder auch andere anabole Hormone wie GH/ Thyroxin in Kombination.
Veel bodybuilders ook gebruik maken van andere anabole hormonen zoals GH/ thyroxine in combinatie.

Die Behandlung mit synthetischem Thyroxin wird unter der Kontrolle des TSH-Spiegels durchgeführt.
Behandeling met synthetische thyroxine wordt uitgevoerd onder de controle van het TSH-niveau.

Zubereitungsregeln sind die gleichen wie für Thyroxin.
voorbereidingsregels zijn dezelfde als voor thyroxine.

In diesem Fall nimmt der Mann eine Dosis synthetisches Thyroxin auf.
In dit geval neemt de man een dosis synthetisch thyroxine op.

Sekretion eines Hormons namens Thyroxin.
de afscheiding van een hormoon genaamd thyroxine.

Schilddrüse direkt ins Blut identifiziert die folgenden Hormone: Thyroxin und Trijodthy….
Schildklier rechtstreeks in het bloed worden de volgende hormonen: thyroxine en triiodoth….