TRADITIONELLES - vertaling in Nederlands

• traditioneel
• traditionele
• ambachtelijk
• artisanaal

Voorbeelden van het gebruik van Traditionelles in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Potofe ist ein traditionelles französisches Gericht.
Potofe is een traditioneel Frans gerecht.

Traditionelles Denken ist mir zu steif.
Traditionele filosofieën zijn te rigide.

Es bietet kostenfreie Parkplätze und ein traditionelles toskanisches Restaurant.
Het biedt gratis parkeergelegenheid en een traditioneel Toscaans restaurant.

Traditionelles Ernte-Gewand.
Traditionele oogstgewaden.

Am Morgen wird ein traditionelles Wiener Frühstücksbuffet serviert.
In de ochtend wordt een traditioneel Weens ontbijtbuffet geserveerd.

Zumindest kein traditionelles Verbrechen aus Leidenschaft.
Tenminste geen traditionele crime passionnel.

Ein traditionelles DiNozzo Weihnachtsessen vor.- Ich bereite mich auf.
Ik prepareer een traditioneel DiNozzo kerstdiner.

blaue Töne, sowie traditionelles Weiß.
blauwe tinten, evenals traditionele witte.

Ich möchte Ihnen ein traditionelles Geschenk überreichen.
Ik wou u graag deze sinaasappels geven als traditioneel geschenk.

Jedes Land hat sein eigenes traditionelles Gericht.
Elk land heeft zijn eigen traditionele gerecht.

Wir zerstören traditionelles Manzai.
We vernietigen traditionele manzai.

Traditionelles, komplett renoviertes Dorfhaus mit 3 Schlafzimmern.
Een traditioneel, maar volledig gerenoveerde dorpswoning met 3 slaapkamers,….

Manche backen hier noch traditionelles Simit.
Ze bakken hier nog steeds traditionele simit.

Es war nichts Traditionelles, aber es war was Besonderes.
Het was niet traditioneel, maar heel bijzonder.

Bestellen wir unser traditionelles Thanksgiving-Essen?
Bestellen we ons traditionele Thanksgiving-maal?

Nicht die Zweitbesten… Alle anderen machen Traditionelles.
We kunnen geen tweede worden… Iedereen doet het traditioneel.

Traditionelles, einfach eingerichtetes Zimmer mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.
Deze traditionele, eenvoudig ingerichte kamer heeft toegang tot een gedeelde badkamer.

Traditionelles Keno nicht möglich.
Traditionele keno niet beschikbaar.

Traditionelles CHIRP: Gut zur Anzeige von Fischbögen.
Traditionele CHIRP: Goed voor weergave van visbogen.

Das Puukko ist ein traditionelles Allzweckmesser aus Finnland.
Kokos-bonensoep is een traditioneel recept uit Tanzania.