TRINK WAS - vertaling in Nederlands

• drink wat
• wat drinken
• neem wat
• drink iets

Voorbeelden van het gebruik van Trink was in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Komm und trink was.
Kom even wat drinken.

Komm rein und trink was.
Kom binnen en drink wat.

Komm rein. Trink was mit mir.
Kom, we gaan wat drinken.

Hör auf, deine Waffe zu säubern, und trink was.
Stop met schoonmaken, drink wat.

Trink was.- Ich spreche mit ihm.
Ik praat met hem. Ga maar wat drinken.

Trink was mit mir. Guten Abend, Oberkellnerin.
Goedenavond, hoofdober. Kom en drink wat.

Trink was. -Ich spreche mit ihm.
Ik praat wel met hem. Ga maar wat drinken.

Okay… Komm doch rein, trink was.
Oké, kom binnen en drink wat.

Trink was.- Ich spreche mit ihm.
Ik praat met 'm. Ga maar wat drinken.

Avis, Schatz, trink was.
Avis, lieverd, drink wat.

Komm rein und trink was.
Kom nu naar binnen wat drinken.

Dann trink was.
Dan moet je wat drinken.

Ich spreche mit ihm. Trink was.
Ik praat met hem. Ga maar wat drinken.

Komm schon, trink was mit uns.
Kom gezellig wat drinken.

Sie sagte:"Trink was mit mir, oder ich geh zurück in die Stadt.
Ze zei:'Drink wat met me, of ik ga de stad weer in.

Da drinnen. Trink was und hol etwas Schlaf.
Daarheen. Drink wat en ga.

Trink was.
Drink iets.

Sie müssen nicht. Trink was, lern deinen neuen Ko-Schwiegervater kennen.
Het hoeft niet. Drink wat en leer je nieuwe medeschoonvader kennen.

Gerel, trink was.
Gerel, drink iets.

Trink was.
Neem wat te drinken.