TRIUMPH - vertaling in Nederlands

• triomf
• triumph
• overwinning
• triomftocht
• succes
• zegepraal

Voorbeelden van het gebruik van Triumph in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Triumph, Frieden und Glück?
Overwinning, vrede en geluk?

Jeder Pass ist ein Triumph, jeder Angriff eine Tragödie.
Elke pass is een triomf, elke tackle een tragedie.

Bässe Godin Triumph.
bassen Godin Triumph.

Palmsonntag oder der Triumph des Esels.
De palmtakken of de triomftocht van de ezel.

Sein Auftritt war ein Triumph.
Zijn optreden was een succes.

Ein Triumph der arischen Architektur. Germania.
Germania: een triomf van Arische architectuur.

Feiern wir unseren Triumph mit etwas Kuschel-issimo.
Laten we onze overwinning vieren met wat geknuffel-issimo.

Motone Big Fin Auspuffschellen für Triumph Twins.
Motone Big Fin uitlaatklemmen voor Triumph Twins.

Bleib doch ein paar Tage und aal dich in deinem Triumph.
Blijf nog een paar dagen en geniet van je succes.

Nach seinem großartigen Triumph in Paris.- Gut.
Na zijn grote triomf in Parijs. Mooi.

Du hast die Triumph repariert.
Je hebt de Triumph al gerepareerd.

Mut ist nicht fehlende Furcht, sondern der Triumph darüber.
Moed is niet de afwezigheid van angst, maar de overwinning daarvan.

Das Astor-Hotel war ein Triumph.
Dat Astor-hotel was een succes.

Sehen Sie den Mut und Triumph des Protektorats.
Aanschouw de moed en triomf van het Protectoraat.

Mir kann bei Triumph nichts nachgesagt werden.
Ik ben vrijgesproken in die zaak bij Triumph.

Österreich ist sein großer Triumph.
Oostenrijk is een grootse overwinning.

Woher soll ich eine Triumph Spitfire kriegen?!
Waar vind ik een Triumph Spitfire?

Und ich habe meinen eigenen kleinen Triumph.
Ik heb m'n eigen kleine overwinning.

Mein größter Triumph.
Mijn allergrootste triomf.

Meinen Triumph genießen.
Genieten van mijn overwinning.