Voorbeelden van het gebruik van Tschechisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Fakeagentuk: schnelles geld für tschechisch mädchen mit einer erstaunlichen arsch benötigt.
Polnisch und Tschechisch.
Englisch, Tschechisch und Ungarisch übersetzt.
Engels, Tsjechisch en Hongaars.Gottesdienstsprachen sind deshalb Polnisch und Tschechisch.
Hun taal is verwant aan het Tsjechisch en het Pools.Arabisch und Tschechisch.
Arabisch en Tsjechisch.Unser control panel ist nun verfügbar in Tschechisch.
Onze control panel is nu beschikbaar in het tsjechisch.Die Tastaturbelegung QWERTZ wird für Deutsch, Tschechisch und Ungarisch verwendet.
De QWERTZ-indeling wordt gebruikt voor het Duits, Tsjechisch en Hongaars.Und sein Jiddisch klingt wie Tschechisch.
En z'n Jiddisch klonk als Tsjechisch.Ich spreche leider nicht Tschechisch.
Ik spreek geen Tsjechisch.Ich spreche kein Tschechisch, tut mir leid.
Sorry, ik spreek geen Tsjechisch.Tschechisch ist auch sehr eng mit Slowakisch
Kundenbetreuung- Tschechisch und Slowakisch.
Reisagent voor tsjechisch en slowaaks.Es war nur Tschechisch.
In het Tsjechisch.Warum muss ich immer Tschechisch sprechen?
Waarom moet ik met jou Tsjechisch praten?vielleicht Tschechisch.
misschien iets czechisch.Niederschrift der englischen Dolmelscherfassung der in Tschechisch gehaltenen Rede.
Tekst van de Engelse vertolking van de in het Tsjechisch gehouden toespraak.Weißt du, was"Bär" auf Tschechisch heißt?
Weet je nog wat beer is in het Tsjechisch?- Medved?In den Schulen wurde ausschließlich Tschechisch unterrichtet.
Er werden scholen gebouwd waar in het Tsjechisch werd onderwezen.Zum mitteleuropäischen Sprachbund gehören die Sprachen Deutsch, Ungarisch, Tschechisch und Slowakisch.
De belangrijkste West-Slavische talen zijn Sehen, Hören und Antworten auf Tschechisch.
Zien, luisteren en reageren in het Tsjechisch.
