TURN - vertaling in Nederlands

• turn

Voorbeelden van het gebruik van Turn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zwei Spieler haben deine Contibet gecallt und am Turn nochmal gecheckt.
Twee spelers hebben je Contibet gecalld en op de turn nogmaals gecheckt.

Fold in Halbfigur eines Berges. Turn.
Vouw in de helft figuur van een berg. Beurt.

Fold Stück in zwei Hälften. Turn.
Vouw stuk in de helft. Beurt.

Sie hatte doch nicht wieder einen Turn,?
Het is toch niet opnieuw omgeslagen?

hatten wir eine Band, Left Turn.
wij samen een band genaamd'Left Turn' hadden.

Soll das heißen, Turn Away, My Sweet ist ein geniales Werk?
Het werk is van een genie? Bedoel je dat Turn Away My Sweet?

Okay, hier kommt der Turn.
Oké, hier komt de draai.

Er ist die Fortsetzung von Wrong Turn aus dem Jahr 2003 und wurde direkt auf DVD veröffentlicht.
De productie is een vervolg op Wrong Turn(2003) en kwam direct op DVD uit.

Am Turn hat unsere Hand einiges an Stärke verloren
Op de turn heeft onze hand wat aan sterkte verloren

Die vierte Gemeinschaftskarte, der so genannte Turn, wird nach allen Wetten auf dem Flop offen ausgeteilt.
De vierde gemeenschappelijke kaart, de turn genoemd, wordt open gedeeld na alle inzetactie op de flop.

Turn Media, um neue Produkte
Draai Media om nieuwe producten

Du entschließt dich, den Flop zu callen und am Turn neu zu evaluieren, wie du weiterspielen willst.
Je besluit om de flop te callen en op de turn opnieuw te evalueren hoe je verder wilt spelen.

Die alten turn'em out o' ihr Nest ein" make'em fly' sie sind verstreut, bevor Sie es wissen.
De oude turn'em outo' hun nest een' maken'em vliegt een' ze verspreid voor je het weet.

Der dritte Teil Wrong Turn 3: Left For Dead wurde im Jahr 2009 ebenso direkt auf DVD veröffentlicht.
Dit tweede deel werd op haar beurt in 2009 opgevolgd door Wrong Turn 3: Left for Dead.

Er kann Sie nicht schlagen, egal welche Karten im Turn und im River kommen.
Hij kan je niet verslaan, welke kaart er ook komt in de turn en river.

genannt River, wird nach allen Wettaktivitäten am Turn offen ausgeteilt.
de river genaamd, wordt open gedeeld na alle gokacties op de turn.

Viele sogenannte Outs werden die gängigen Draws auf diesem Flop an Turn oder River vervollständigen, das Board ist somit drawheavy.
Veel van de zogenaamde'outs' zullen de gangbare draws van deze flop compleet maken op de turn of river en dus is het board drawheavy.

Es gibt auch nur sehr wenige Hände, die er am Flop callt und am Turn foldet.
Er zijn bovendien slechts heel weinig handen die hij op de flop callt en op de turn foldt.

Du hast deinen Draw am Flop aggressiv gespielt, am Turn aber leider keinen Flush getroffen.
Je heb je draw agressief gespeeld op de flop, maar op de turn helaas geen flush getroffen.

Gab es denn damals überhaupt Turnen?
Bestond turnen toen wel?