TURNEN - vertaling in Nederlands

• gymnastiek
• turnen

Voorbeelden van het gebruik van Turnen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Diese Ameisen turnen dich an, oder?
Die mieren winden je op, hè?

Du hast heute Turnen.
Je hebt vandaag turnen.

Fahren Sie Boris zum Turnen.
Breng jij Boris naar de gym.

Ein trainierter Affe kann turnen.
Zelfs een aap kan turnen.

Bist du nicht etwas zu groß zum Turnen?
Ben je niet wat lang voor een gymnast?

In seiner Kindheit betrieb er auch Turnen und Turniertanz.
Als kind deed ze ook aan turnen en atletiek.

kann der Mann zu Hause Turnen.
kan de man thuis gymnastiek doen.

Zweite Stunde, Turnen…?
Tweede uur gym?

Weil Turnen bereits seit den 70ern nicht mehr unterrichtet wird.
Omdat ze al sinds de jaren '70 geen gym meer geven.

Meine Mom dachte, ich sei turnen.
M'n moeder dacht dat ik naar gymnastiek was.

Ich muss zum Turnen.
Ik moet zo naar gymles.

Willst du mal ein bisschen turnen?
Wil je even breakdancen?

Europameisterschaften unter anderem in den Sportarten Eishockey, Turnen, Volleyball, Basketball usw. abgehalten.
Europese kampioenschappen in ijshockey, turnen, volleybal, basketbal, boksen en andere sporten gehouden.

Wenn Sie sich ständig und richtig beim Turnen engagieren, wird sich die hypertonische Gesundheit definitiv verbessern.
Als je constant en correct aan gymnastiek doet, zal de hypertone gezondheid zeker verbeteren.

Tischtennis, Kampfsport und Turnen.
tennis, turnen, vechtsporten en voetbal.

Comăneci begann Turnen im Kindergarten mit einem lokalen Team namens Flacăra,
Comăneci begon gymnastiek in de kleuterklas met een lokaal team genaamd Flacara,

Fußball, Turnen, Badminton, Fechten
voetbal, turnen, badminton, schermen,

Basketball sowie Tanzsport und Turnen angeboten.
handbal en gymnastiek worden ook aangeboden.

aber ich höre auf mit dem Turnen.
maar ik stop met turnen.

Aerobic und Turnen im Pool.
tot aerobics en gymnastiek in het zwembad.