UNGEZOGEN - vertaling in Nederlands

• stout
• ondeugend
• slecht
• ondeugende
• ontdeugend

Voorbeelden van het gebruik van Ungezogen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie war so ungezogen.
Ze was zo ondeugend.

Danke! Das war ungezogen.
Bedankt! Dat was stout.

Ja, gut, er ist sehr ungezogen, das ist Terry.
Ja, hij is erg ondeugend, Terry.

Vielleicht war sie ungezogen.
Misschien was ze stout.

Doktor. Doktor, Sie sind sehr ungezogen.
Dokter. Dokter, je- je bent erg ondeugend.

Du bist ungezogen.
Jij bent stout.

Doktor. Doktor, Sie sind sehr ungezogen.
Dokter. Dokter, je bent erg ondeugend.

Ich hörte, jemand war ungezogen.
Ik hoorde dat iemand stout is geweest.

Ich hörte, jemand war ungezogen.
Ik hoorde dat er iemand wat ondeugend was.

Sie sagte:"Er war ungezogen.
Dan zei ze:'Hij is stout geweest.

Du bist ungezogen.
Jij bent ondeugend.

Also… wer stirbt zuerst? Ungezogen.
Nou, wie sterft er eerst? Stout.

Jungs, ihr seid ungezogen.
Jongens, jullie zijn ondeugend.

Sehr ungezogen.
Heel stout.

Ich heiße Officer Ungezogen.
Het is agent ondeugend.

Du hast gesagt, diese Typen sind ungezogen.
U zei dat die kerels stout waren.

Wir sind ungezogen.- Hallo.
We zijn stout. -Aangenaam.

Sie war sehr ungezogen und wollte Orions Gürtel öffnen.
Ze is erg ondeugend en probeert Orions riem los te maken.

Ich war sehr ungezogen. Und was hast du angestellt?
Heel stout. Wat heb je gedaan?

Ich war nicht ungezogen, aber ich habe mich amüsiert. Ich meine, ich war nicht.
Ik… Ik was niet stout, maar ik heb me wel vermaakt.