UNREGULIERTEN - vertaling in Nederlands

• ongereglementeerde
• niet-gereglementeerde
• ongereguleerde
• te beëindigen
• niet-gereguleerde
• nietgereglementeerde

Voorbeelden van het gebruik van Unregulierten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

getretene IUU-Richtline zur Bekämpfung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei.
ongemelde en ongereglementeerde visserij, die in januari in werking is getreden.

nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei IUU.
ongemelde en ongereglementeerde visserij(IOO‑visserij) te bestrijden.

nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei nur einen Teil des Problems darstellen.
ongemelde en ongereglementeerde visserij is slechts een deel van het probleem.

zur Bewältigung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei aus dem Jahre 2002 umfasst vier auf Gemeinschaftsebene umzusetzende Maßnahmen.
niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visserij uit 2002 bevat vier acties die op communautair niveau ten uitvoer moeten worden gelegd.

Das Internet ist mit Geschichten von unregulierten Online-Casinos gefüllt,
Het internet staat vol met verhalen over niet-gereguleerde online casino's,

nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei bei.
niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visserij.

nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei.
niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visserij.

da Ergänzungen sind eine sehr unregulierten Industrie, Sie sollten darauf vorbereitet sein,
supplementen zijn een sterk gereguleerde industrie, moet je bereid zijn

nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei.
ongemelde en ongereglementeerde visserij toe.

ungemeldeten und unregulierten Fischerei IUU-Fischerei.
ongemelde en ongereglementeerde visserij IOO.

nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei auf regionaler
niet-gemelde en niet-gereglementeerde visserij, zowel op regionaal

Unterbindung der illegalen, unregulierten und ungemeldeten Fischerei(IUU-Fischerei) im Namen der Europäischen Gemeinschaft.
ongemelde en ongereglementeerde visserij(IOO visserij) te voorkomen.

ungemeldeten und unregulierten Fischerei anzupassen.
ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen.

nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei fortgesetzt werden.
niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visserij aan te pakken, worden voortgezet.

nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei.
ongemelde en ongereglementeerde visserij.

Unterbindung der ille galen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei"IUU-Verordnung.
tegen te gaan en te beëindigen- illegale vangsten te bestrijden.

dieser Vorschlag Teil eines Pakets ist, das den Vorschlag zur Bekämpfung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei(IUU) wie auch die Überarbeitung der Kontrollverordnung,
dit voorstel onderdeel is van een pakket maatregelen dat ook een voorstel voor de bestrijding van de niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visserij(IUU) bevat, evenals een voorstel voor

dürfen weiterverwendet werden, wenn auch unter unregulierten Bedingungen, so dass die Rechtfertigung für Ausnahmeregelungen einer neuen Kosten-Nutzen-Analyse unterworfen werden muss.
in het publieke domein, is onderworpen aan hergebruik, zij het onder niet-gereguleerde voorwaarden, zodat de uitzonderingen moeten worden onderbouwd met een nieuwe kosten-batenanalyse.

nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei gestimmt.
ongemelde en ongereglementeerde visserij.

ungemeldeten und unregulierten Fischerei übergehen kann.
illegale visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen.