UNREINER - vertaling in Nederlands

• onreine
• onzuivere
• onrein

Voorbeelden van het gebruik van Unreiner in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die diesen Diener Gottes befallen haben, Ich befehle dir, unreiner Geist, dir und all deinen Lakaien.
Samen met al je dienaren, Ik beveel je, onreine geest, die deze dienaar van God aanvalt.

welcher der heilige Weg heißen wird, daß kein Unreiner darauf gehen darf; und derselbe wird für sie sein,
welke de heilige weg zal genaamd worden; de onreine zal er niet doorgaan,

zusammen mit viel unreiner sowie unhygienische hergestellten Artikel.
samen met veel vuil en onhygiënisch vervaardigde voorwerp.

Es ist unreines Geld.
Het is onrein geld.

Ja, auf unreine Weise, in meinen Gedanken.
Ja, onrein, in mijn gedachten.

Oh, äh, weil du unrein bist und nicht gelitten hast.
Oh, omdat jullie onrein zijn en jullie nog niet hebben geleden.

Er war… unrein, schmutzig.
Hij was onrein, smerig.

Für die war ich unrein.
Ik was onrein voor ze.

Welche"Seele" genannt werden. Existenz, viel zu unrein, um.
Veel te onrein om de goden in ons te bewaren, die wij de"ziel" noemen.

Weil ihr unrein seid und kein Leid kennt.
Omdat jullie onrein zijn en jullie nog niet hebben geleden.

Unreine Bestie, auf die Knie mit dir!
Onrein beest, ga liggen!

Du bist unrein.
Jij bent onrein.

Ich war unrein.
Ik was onrein.

Sie ist unrein.
Ze is onrein.

Ich bin unrein.
Ik ben onrein.

Weil ich unrein bin.
Omdat ik onrein ben.

Sie sagen, ihr seid unreinen Blutes, und wollen euch fressen!
Ze willen je verslinden, omdat je onrein bloed zou hebben!

Ah, klar, sie ist unrein.
O ja, ik weet het, hij is natuurlijk onrein.

Deine Seele ist unrein.
Je ziel is onrein.

Laut dem Propheten sind sie unrein.
Hij weet dat de profeet ze onrein vindt.