UNS VORBEREITEN - vertaling in Nederlands

• ons voorbereiden
• ons klaarmaken
• klaar zijn
• gaan we voorbereid

Voorbeelden van het gebruik van Uns vorbereiten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber wir müssen uns vorbereiten.- Natürlich mache ich das!
Maar we moeten voorbereid zijn. Natuurlijk!

Und wir müssen uns vorbereiten, vor Gericht zu gehen.
En zouden we ons moeten voorbereiden op de rechtbank.

Worauf sollten wir uns vorbereiten?
Waar moeten we ons op voorbereiden?

Wir wollen uns vorbereiten.
We proberen ons voor te bereiden.

Natürlich mache ich das! Aber wir müssen uns vorbereiten.
Maar we moeten voorbereid zijn. Natuurlijk.

Wir müssen entsprechend vorausplanen und uns vorbereiten.
Het is van belang de uitbreiding te plannen en voor te bereiden.

Dann sollten wir uns vorbereiten.
Dan moeten we voorbereid zijn.

Das wissen wir bereits und darauf müssen wir uns vorbereiten.
Dat weten we nu al en daar moeten we ons op voorbereiden.

Wir schreiten nicht eben mit Riesenschritten voran, aber wir müssen uns vorbereiten.
We gaan weliswaar nog niet met grote sprongen vooruit, maar we moeten ons gaan voorbereiden.

Sollten wir uns vorbereiten. Mir geht es darum, wenn Mrs. Harper Ihren Lebensstil zum Thema macht.
Als Mrs Harper je levensstijl erbij gaat slepen… moeten we voorbereid zijn.

Meeting am Montag, worauf wir uns vorbereiten sollten. Ja, wir haben unser.
Ja, we moeten onze vergadering van maandag voorbereiden.

Wir müssen uns vorbereiten. Es kommen von überall Leute und Reporter.
Er komen mensen en verslaggevers, laten we ons klaarmaken.

Wir müssen uns vorbereiten.
We moeten gaan herladen.

Und darauf müssen wir uns vorbereiten.
En daar moeten we ons op voorbereiden.

Wir können eine Stunde recherchieren und uns vorbereiten.
Eén uur research en voorbereiding.

Wir müssen uns vorbereiten.
We moeten voorbereiden.

und wir müssen uns vorbereiten.
en we moeten voorbereid zijn.

Nun, wir müssen uns vorbereiten.
Nou… wij hebben ons voorbereid.

wir müssen uns vorbereiten.
daar moeten we ons op voorbereiden.

Darauf müssen wir uns vorbereiten.
We moeten het voorbereiden.