VERDORBENES - vertaling in Nederlands

• bedorven
• slecht
• verdorven
• slechte
• rottend

Voorbeelden van het gebruik van Verdorbenes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Verdorbenes Essen? Ich hoffe.
Rot voedsel? Hopelijk.

Andernfalls ist sein Opfer ein verdorbenes!
Als het niet zo is, dan is zijn offer corrupt!

Das ist euer verdorbenes Idol.
Het is je verrotte idool.

Wir haben was Verdorbenes gegessen.
We hebben iets verkeerds gegeten.

Dann hätte Crixus nicht das seine opfern müssen für etwas Schmutziges und Verdorbenes.
Dan had Crixus zijn leven niet hoeven geven voor iets dat bezoedeld en verpest is.

Wie uns der jüngste Skandal um verdorbenes Fleisch in Deutschland einmal mehr beweist,
Zoals het recente schandaal rond bedorven vlees in Duitsland maar weer bewijst,

Sie gewinnt verdorbenes Akten eingeschlossenes.
Het krijgt bedorven dossiers inbegrepen aac,

der sie als"besonders bösartiges und verdorbenes Individuum" bezeichnete.
de rechter die haar aanduidde als een zeer slecht en giftig persoon.

musst du nicht verdorbenes, starkes und schönes Gemüse sammeln
moet je niet bedorven, sterke en mooie groenten verzamelen

Schickten wir ihn mit der Diagnose verdorbenes Käsebrot" nach Hause. Zwei Tage nach'ner IP und drei Kolonoskopien.
Na een been- mergafname en drie endoscopieën… kon hij naar huis met pijnstillers en de diagnose'bedorven broodje kaas'.

irgendwo in ein Notgebiet bringen, dann kommt doch verdorbenes Fleisch an.
dan arriveert er toch alleen maar bedorven vlees.

Ihr kennt weder die Tiefe der menschlichen Zerbrechlichkeit noch wisst ihr, welch verdorbenes Blut aus den Wunden sickert, die in der menschlichen Natur durch die Sünde Adams zurückgelassen wurden, mit der Unwissenheit im Verstand,
Jullie weten niet hoe broos de mens is noch welk verdorven bloed er stroomt uit de wonden die de zonde van Adam heeft aangericht in de natuur van de mens met de onwetendheid in het verstand,

Verdorbene Nahrung?
Bedorven voedsel?

Der verdorbene, korrupte und dekadente Abschaum eines einst so glorreichen Namens.
Het geruïneerde, corrupte, verdorven uitschot dat ooit roemrijk was.

Ich hab' verdorbenen Fisch gegessen.
Ik heb bedorven vis gegeten.

Gemein, verdorben und falsch.
Ordinair, verdorven en je liegt.

Denn oft verursachen verdorbene Speisen den herrlichsten Durchfall.
Bedorven voedsel kan goede diarree veroorzaken.

Ich bin nicht verdorben.
Ik ben niet slecht.

Sie werden für Wahl dieser Sommer verdorben.
U bent bedorven voor keus deze zomer.

Die kranke und verdorbene Welt der Archon-Blutlinien,
De zieke en verdorven wereld van de Archon-bloedlijn,