VERROTTEN - vertaling in Nederlands

• wegrotten
• creperen
• wegkwijnen
• wegrot
• lag te rotten
• je rot weg
• laten rotten

Voorbeelden van het gebruik van Verrotten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich will hier nicht verrotten.
Ik wil hier niet wegrotten.

Lass mich nicht verrotten.
Laat me niet wegrotten.

Sie sagen, dass wir verrotten.
Men zegt dat we wegrotten.

dass er dort verrotten wird.
hij er zal wegrotten.

Lass ihn verrotten.
Laat hem maar wegrotten.

Du wirst im Gefängnis verrotten.
Je zult in een cel wegrotten.

Die hätten dich verrotten lassen sollen.
Ze hadden je moeten laten wegrotten.

Wir ließen ihn im Knast verrotten.
We lieten hem wegrotten in de gevangenis.

Die wollen, dass wir hier verrotten.
Ze willen dat we hier wegrotten.

Ich lasse dich hier verrotten.
Ik laat je hier wegrotten.

Verrotten wir hier, während alle anderen ein neues Leben anfangen?
Blijven we achter op dit schip wegrottend, terwijl de anderen een nieuw leven gaan opbouwen?

Soll sie in der Hölle verrotten….
Laat haar wegrotten in de hel….

Ich werde nur auf dem Friedhof verrotten.
Ik ga alleen wegrotten op de begraafplaats.

Mögest du in der Hölle verrotten!
Ik hoop dat je wegrot in de hel!

Ich rufe die Bullen und lasse beide im Knast verrotten!
Maar ik laat ze allebei wegrotten in de gevangenis!

Hoffentlich finden Ihre Leute Sie, bevor Sie verrotten.
Hopelijk vinden je slaafjes je hier voor je wegrot.

Möge er in der Hölle verrotten.
Moge hij verrotten in de hel.

Alle verrotten und werden zu Staub, außer du.
Ze rotten allemaal en verworden tot stof behalve jij.

Isolation nicht verrotten und andere biologische Wirkungen.
Isolatie niet rot en andere biologische effecten.

Soll Elfenbein im Wert von 1 Million in der Erde verrotten?
En £1,000,000 aan ivoor laten wegrotten onder de grond?