VERSAU - vertaling in Nederlands

• verknal
• verpest
• verkloot
• verknoei
• verpruts

Voorbeelden van het gebruik van Versau in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Versau das nicht.
Verpest dit niet.

Versau es dir nicht.
Verknal het nou niet.

Ich versau es wie letztes Mal.
Ik verkloot het, net als de vorige keer.

Und versau es dieses Mal nicht.
En verpest het deze keer niet.

Versau das nicht.
Verkloot dit niet.

Versau es nicht.
Verknal 't niet.

Nachname versau es nicht.
Achternaam verpest het niet.

Also versau das bitte nicht.
Dus verkloot dit alsjeblieft niet.

Versau das zwischen dir und mir nicht. Ich habe noch viel mit dir vor.
Verknal het niet. Ik heb grote plannen voor je.

Versau mir das nicht!
Verpest 't niet voor me!

Versau das nicht für mich. Für mich.
Verkloot dit niet voor mij. Voor mij.

Versau das nicht.
Verknal het niet.

Nein, versau es nicht, Dad.
Nee, verpest het niet, pap.

Versau es nur nicht, Mann. In Ordnung.
Maar verkloot het niet.

Bleib hier, pass auf ihn auf und versau es nicht.
Hou hem in de gaten en verknal het niet.

Ja.- Dann versau es nicht noch einmal.
Verpest het dan niet nog een keer. Ja.

Versau es nicht.
Verkloot dit niet.

Und Bonnie… versau es nicht.
En Bonnie? Verknal het niet.

Also versau es nicht noch mal, ja?
Verkloot het dus niet weer, oké?

Versau das bitte nicht.
Verpest dit niet, alsjeblieft.