Voorbeelden van het gebruik van Vertrages in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
COD gemäß Artikel 175 Absatz 1 des Vertrages.
Erklärung sind Bestandteil des Vertrages.
Die Folgen der Nichtigkeit des Vertrages.
RECHTSGRUNDLAGE: Artikel 37 des Vertrages.
RECHTSGRONDSLAG: Artikel 37 van het Verdrag.Bei der Unterzeichnung des Vertrages.
Bij de ondertekening van het contract.Die Grundlagen des Vertrages.
De grondslag voor de overeenkomst.Ich habe eine Kopie des Vertrages mitgebracht.
Ik heb een kopie van het contract meegenomen.Jetzt können Ferdinand und ich die Details des Vertrages aushandeln.
Nu kunnen Ferdinand en ik de details van het verdrag bespreken.Aa die Folgen der Nichtigkeit des Vertrages.
Aa de gevolgen van de nietigheid van de overeenkomst.Das ist nicht Teil meines Vertrages.
Staat niet in mijn contract.Gestützt auf Artikel 54 des Vertrages.
Gelet op artikel 54 van het Verdrag.Paragraph 23 des Vertrages.
Artikel 23 van het contract.Artikel 13 des Vertrages.
Artikel 13 van het Verdrag.Das war Teil des Vertrages mit Hulu.
Dat staat in het contract met Hulu.Ich beschuldige Sie wegen Verstoß des Vertrages von Algeron.
Ik beschuldig u van schending van het Verdrag van Algeron.Dann schickte mir das Studio eine Kopie seines Vertrages.
Dus ik vroeg de studio hun kopie van het contract te sturen.Die Berufung auf Artikel 44 des Vertrages.
Het beroep op artikel 44 van het Verdrag.Die Gültigkeit des Vertrages anzufechten. Ich muss ein Schlupfloch finden.
Ik moet een maas in de wet vinden om 't contract aan te vechten.Die Inanspruchnahme von Artikel 44 des Vertrages.
Het beroep op artikel 44 van het Verdrag.Das… Das ist Teil des Vertrages.
Het staat in het contract.
