VLISSINGEN - vertaling in Nederlands

• vlissingen

Voorbeelden van het gebruik van Vlissingen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schiffes Gulden Zeepaerdt(Goldenes Seepferd), das am 22. Mai 1626 von Vlissingen nach Batavia in See stach.
toen dit op 22 mei 1626 vanuit Zeeland vertrok naar Batavia via Kaap de Goede Hoop.

Olau Line setzte das unter die Flagge Dänemarks gebrachte Schiff als Olau Kent zwischen Vlissingen und Sheerness ein.
Olau Line was een van origine Deense onderneming die een veerdienst onderhield tussen het Nederlandse Vlissingen en het Britse Sheerness.

Das 7 km lange Naturgebiet beginnt beim Nollebos(Nollewald) an der Westkante von Vlissingen Boulevard.
Dit 7 km lange natuurgebied begint bij het Nollebos aan de westkant van de Vlissingen boulevard.

Bei schönem Wetter sehen Sie von dem Dünenpfad die Skyline der Hafenstadt Vlissingen und die Dächer des Badeortes Zoutelande.
Bij mooi weer ziet u vanaf het pad op deze duinen de skyline van de havenstad Vlissingen en de daken van de badplaats Zoutelande.

Intern jedoch stattete er im Jahr 1572 mit Hilfe seiner Handelsschiffe die Bürger der Stadt Vlissingen mit Waffen und Munition aus
Intern echter verzorgde hij in 1572 met behulp van zijn handelsvloot de burgers van de stad Vlissingen met wapens en munitie en was hij voornemens

Wieder in den Niederlanden arbeitete Artan in Breskens, Vlissingen und Terneuzen.
In Nederland schilderde hij in Breskens, Vlissingen en Terneuzen.

Die Stadt Vlissingen musste am 17. August kapitulieren.
De stad Carcassonne gaf zich over op 15 augustus.

Der Tunnel ist Teil der A58 von Eindhoven nach Vlissingen.
Voor de bouw van de A50 sloot de A58 ten noorden van Eindhoven aan op de John F. Kennedylaan.

Er ersetzt den ehemaligen Fährverkehr zwischen Vlissingen und Breskens sowie zwischen Kruiningen und Perkpolder.
Voor die tijd waren er twee autoveerdiensten tussen Kruiningen en Perkpolder en tussen Vlissingen en Breskens.

Außerdem hatte Wilhelm wohl zwei uneheliche Söhne namens Adam von Berwaerde und Johann von Vlissingen.
Willem IV had twee bastaardzonen, Adam van Berwaerde en Johan van Vlissingen.

Auf der Suche nach einem B&B in Vlissingen?
Op zoek naar een B&B in Vlissingen?

Vostosc II Frachtschiff bei Vlissingen Kollision mit Wrack Austritt von Schiffstreibstoff.
Vostosc II vrachtschip bij Vlissingen aanvaring met wrak lekkage bunkerolie.

Vlissingen mit seinem breiten und langen Boulevard ist eine Attraktion für sich.
Deels dankzij de brede en lange promenade is Vlissingen een attractie van nature.

Die Häfen von Vlissingen, Terneuzen und Antwerpen sind von ihr abhängig.
De havens van Vlissingen, Terneuzen en Antwerpen zijn ervan afhankelijk.

An den schönen Stränden von Vlissingen kan man wunderbar Sonnenbaden,
En op de mooie stranden van Vlissingen is het heerlijk om lekker te zonnen,

Oder die frische Luft in Vlissingen am Nollestrand Hunde willkommen außerhalb der Sommerzeit.
Of lekker uitwaaien in Vlissingen bij het Nollestrand, honden welkom buiten de zomerperiode.

Die Fischereiflotte wich nach Vlissingen aus, wo heute noch Boote aus Arnemuiden liegen.
De vissersvloot week uit naar Vlissingen, waar nu nog boten uit Arnemuiden liggen.

Carrousel Vlissingen In einer Ur-holländischen nostalgischen Kirmisumgebung bietet Carrousel alte
Carrousel Vlissingen In een oud Hollands nostalgische kermisomgeving biedt Carrousel aloude

Vlissingen hat ein geschütztes Gebäudeensemble
Vlissingen heeft een beschermd stadsgezicht

Was wir unternommen haben, war ein Ausflug im Reptilien Zoo Iguana in Vlissingen.
Wat we wel hebben gedaan is een uitstapje gemaakt naar de Reptile Zoo Iguana in Vlissingen.