VOLUMENSTROM - vertaling in Nederlands

• volumestroom
• debiet
• capaciteit
• luchtstroom

Voorbeelden van het gebruik van Volumenstrom in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

bieten Druckluft oder Stickstoff mit einem breiten Druck- oder Volumenstrom bei hoher Qualität.
leveren perslucht en stikstof van hoge kwaliteit in een brede druk- of debietverhouding.

er ist weiterhin vom Volumenstrom und damit von der Geschwindigkeit der eingeatmeten Luft abhängig.
is verder afhankelijk van de volumestroom en daarmede van de snelheid van de ingeademde lucht.

Zur Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Funktion dieser Systeme muss laut EN 12599 neben anderen Messgrößen wie Volumenstrom und Temperatur an verschiedenen Stellen innerhalb der RLT-Anlage auch die relative Feuchte gemessen werden.
Om ervoor te zorgen dat deze systemen naar behoren functioneren geeft EN 12599 aan dat in aanvulling op de overige parameters, zoals volumestroom en temperatuur, relatieve luchtvochtigheid ook moet worden gemeten op verschillende plaatsen van het VAC systeem.

kann im Zusammenspiel mit der Vorpumpe das gewünschte Endvakuum oder den Volumenstrom erzeugen, der für die jeweilige Anwendung erforderlich ist.
in combinatie met de voorpomp, het gewenste uiteindelijke vacuüm of de volumestroom produceren die vereist is voor de specifieke toepassing.

Behälters das maximal benötigte Vakuum(alternativ den Volumenstrom) sowie die maximal zulässige Abpumpzeit, um das Vakuum zu erzielen.
liever het maximaal vereiste vacuüm(of de volumestroom), evenals de maximaal toegestane tijd om de gassen te evacueren- voor een juiste diffusie.

müssen solche zusätzlichen Pumpen einen Volumenstrom von mindestens 25 Kubikmeter je Stunde haben
moeten de extra pompen een capaciteit van ten minste 25 m3/uur hebben en tenminste de twee

Alarmierung Einfache Konfiguration und Bestimmung des Volumenstroms mit Staurohr.
Eenvoudige configuratie en bepaling van de volumestroom in pitotbuis.

Kühlanlagen Dreiwege-Umschaltventil zum Verteilen von Volumenströmen in Heizungs- und Kühlanlagen.
koelinstallaties Drieweg-verdeelafsluiter voor de verdeling van het debiet in verwarmings- en koelinstallaties.

Dreiwege-Umschaltventil zum Verteilen von Volumenströmen in Heizungs- und Kühlanlagen.
Drieweg-verdeelafsluiter voor de verdeling van het debiet in verwarmings- en koelinstallaties.

Volumenströme bis 19.000 m3/h freiblasend, max.
Volumestromen tot 19.000 m3/h vrijblazend, max.

Hohe Volumenströme, hoher Wirkungsgrad,
Hoge volumestromen, hoog rendement,

Damit sind Volumenströme bis 1.900 m³/h und statische Drücke bis 600 Pa erreichbar.
Daarmee zijn volumestromen tot 1.900 m³/h en statische drukken tot 600 Pa bereikbaar.

Die Volumenströme der einzelnen Gase werden dann zu einem Gemisch zusammengeführt.
De volumestromen van de afzonderlijke gassen worden dan tot een mengsel samengevoegd.

Volumenströme bis 10.000 m³/h freiblasend,
Volumestromen tot 10.000 m³/h vrijblazend,

Damit sind Volumenströme bis 16.000 m³/h erreichbar, max.
Daarmee zijn volumestromen tot 16.000 m³/h bereikbaar, max.

AOP für große Volumenströme.
AOP voor grote volumestromen.

Für kleine und hohe Volumenströme.
Voor gemiddelde en hoge luchtstromen.

Zur Messung der Volumenströme an Kanalaustritten ist das große Flügelrad-Anemometer mit 100 mm Durchmesser Best.
De vleugelrad-anemometer met diameter van 100 mm is ideaal voor het meten van de volumestroom van luchtuitlaten bestelnr. 0635 9343.

Flügelrad-Anemometer zur Messung der Luftgeschwindigkeit sowie des Volumenstroms im Lüftungskanal.
vleugelrad-anemometers voor het meten van de luchtsnelheid en van het debiet in ventilatiekanalen.

Pumpenstillstand Das Wellenpaketverfahren(Standard) erlaubt die Variation des Volumenstromes um den Faktor 10 in 30 Stufen.
De sinusregeling(standaard) maakt een variatie van de volumestroom mogelijk met een factor 10 in 30 stappen.