VON PROBEN - vertaling in Nederlands

• van monsters van
• van steekproeven
• van de monsters
• steekproeven
• oeveningen
• van controlemonsters

Voorbeelden van het gebruik van Von proben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kanisterlagerungssystem für die Lagerung von Proben in Pailletten oder Kryoröhrchen.
Het opslagsysteem met containers dient hoofdzakelijk voor de conservatie van monsters in rietjes of cryovials.

Werkzeuge zum Abreißen von Proben mit Scherung.
gereedschappen voor het afscheuren van monsters met afschuiving.

Ideal zur Aufbewahrung von Proben.
Ideaal voor het opslaan van monsters.

Ideal zur Aufbewahrung von Proben etc.
Ideaal voor het opslaan van monsters enz.

Der BINDER Ultratiefkühlschrank sorgt für die sichere Lagerung von Proben bei -80 °C.
De ultra-lage temperatuur vriezer van BINDER zorgt voor een veilige opslag van monsters bij -80 °C.

Ernesto hält nichts von Proben.
Ernesto doet geen repetities.

bis die Entnahme von Proben, und ging los.
inpakken het nemen van monsters, en zet uit.

Es gibt Hunderte von Proben.
Er zijn honderden monsters.

Probenahmeverfahren, Lagerung und Beförderung von Proben.
Bemonsteringsprocedures en opslag en vervoer van monsters.

unzulängliche Prüfung von Proben.
geringe kwaliteit van monsteranalyse.

Einrichtung eines Systems für die Übermittlung von Proben.
Het opzetten van een systeem voor het toezenden van monsters.

Lagerung und Bereitstellung von Proben.
opslag en terbeschikkingstelling van monsters.

Ihr Tierarzt wird die Entnahme von Proben aller Eiter zusammen mit dem Gewebe(Haut/ Muskel)
Uw dierenarts zal het nemen van monsters van elke pus, samen met het weefsel(huid/ spier)

You sollte für die Transportfracht von Proben und von Beispielkosten zahlen,
You voor de vervoersvracht van steekproeven en steekproefkosten moeten betalen,

Die Übermittlung von Proben kontrollierter Stoffe(nachstehend"Proben" genannt)
Toezending van monsters van stoffen die onder toezicht staan(hierna"monsters" genoemd)

You sollte für die Transportfracht von Proben und von Beispielkosten zahlen,
You voor de vervoersvracht van steekproeven en steekproefkosten moeten betalen,

Mindestqualitätsnormen, die von den ASP-Diagnoselaboratorien und beim Transport von Proben eingehalten werden müssen;
De kwaliteitsnormen waaraan ten minste moet worden voldaan door de laboratoria voor de diagnose van Afrikaanse varkenspest, alsmede bij het vervoer van de monsters;

Β dienen zur Bestimmung des Auflagegewichts von Proben aus feu erverbleitem Flachzeug.
Β dienen ter bepaling van de massa van de bekledingslaag van monsters van verlode platte produkten.

You sollte für die Transportfracht von Proben und von Beispielkosten zahlen,
You voor de vervoersvracht van steekproeven en steekproefkosten moeten betalen,

eine extrem hohe Anzahl von Proben getestet werden muss, um ein geringes Maß an Mängeln festzustellen.
zeer grote aantallen steekproeven moeten worden getest om een laag niveau van gebreken op te sporen.