Voorbeelden van het gebruik van We repeteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We repeteren voortdurend en je verwart het nog steeds. Bedankt iedereen.
Trotz der Proben patzt du immer noch. Danke euch.We repeteren de tekst.
Wiederholen wir den Text.We repeteren 's avonds bij mijn leraar.
Die Proben sind abends bei meinem Lehrer.Zo, we repeteren het duet.
So, wir probieren das Duett.Wanneer gaan we repeteren?
Wann beginnen die Proben?Om 12 uur 's middags. We gaan repeteren.
Mittags um 12. Jetzt ist die Probe.Doe je dat niet terwijl we repeteren?
Machst du En Pacey is z'n geheugen kwijt. We repeteren.
Aber Pacey Het huis dat we morgen binnenvallen is zwaar bewaakt… dus we repeteren tot de inval goed zit.
Das Haus, das We repeteerden vroeger duetten.
Wir übten früher Duette zusammen.We repeteerden een toneelstuk.
Wir probten nur ein Theaterstück.Onthoud wat we gerepeteerd hebben.
Erinnert euch an das, was wir geprobt haben.We repeteerden….
Wir haben geprobt.Wat hadden we gerepeteerd?
Was hatten wir geprobt?Doe gewoon wat we gerepeteerd hebben en alles komt in orde.
Mach alles so, wie wir es geprobt haben.Wat hebben we gerepeteerd?
Was hatten wir geprobt?We repeteerden de muziek, geregisseerd door George Abbott.
Wir probten die Musik unter Regie von George Abbott.En dit is afgerond in september bij ARS Electronica; we repeteerden in Engeland.
Und das ist vom letzten September an der ARS Electronica; wir wiederholten es in England.Ik treed op in een plaatselijke toneelgroep, We repeteerden een toneelstuk, OK?
Ich trete in einer örtlichen Theatergruppe auf… wir probten ein Stück, okay?Daarom hebben we gerepeteerd.
Deshalb haben wir geprobt.
