ENSAYAR - vertaling in Nederlands

• repeteren
• oefenen
• repetitie
• worden getest
• proberen
• testen
• gerepeteerd
• repeteert
• repetities
• instuderen

Voorbeelden van het gebruik van Ensayar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Olvidé que Axel piensa que necesitas ensayar más.
Ik vergat dat Axel denkt dat jij extra repetitie nodig hebt.

que había estado animándole a ensayar.
je de enige was die hem aanmoedigde voor een repetitie.

Ensayar con las superficies de trabajo tienen una potencia máxima de iluminación.
Probeer over het werk oppervlakken hebben een maximaal vermogen verlichting.

Practicar y ensayar de manera efectiva,
Oefen en repeteer effectief, alleen

Ensayar lo siguiente después de descargar esta MKV cortador
Probeer dit zelf na het downloaden van deze MKV Cutter

¿Van a ensayar hoy?
Gaan jullie vandaag oefenen?

Necesito alguien con quien ensayar hasta que se recupere.
Ik heb iemand nodig om mee te oefenen tot hij beter is.

Pues se podría ensayar, pero el problema es cuándo.
Je zou het kunnen proberen, maar het probleem is de timing.

¿Quieres ensayar, papá?
Wil je repeteren, pap?

No hubo tiempo de ensayar con la orquesta.
Ik had geen tijd om te repeteren met het orkest.

Vamos a ensayar.¡Las doctoras pueden ayudar!
Ik zal met je oefenen, de dokters ook!

¿Qué quiere ensayar?
Wat wil je repeteren?

Tengo que ensayar.
Ik moet repeteren.

Vale, antes a ensayar, fiesteros.
We gaan repeteren, feestgangers.

Preferiría ensayar en otro lugar.
Ik repeteer liever ergens anders.

Tengo que ensayar.
Ik moet oefenen.

Puedes ensayar en el teatro.
Dan kun je oefenen in het theater.

Tenemos que ensayar. Vamos.
We moeten repeteren, komaan.

Voy a ensayar en el coche.
Ik ga even in de auto bijkomen.

Puedo ensayar contigo, pero no veo por qué. Puedes contratar a cualquiera para esto.
Ik kan met je repeteren maar dat kan iedereen.