WE GAAN - vertaling in Duits

• wir gehen
• wir werden
• wir fahren
• wir machen
• wir wollen
• wir fliegen
• los
• wir müssen
• wir kommen
• wir hauen
• verschwinden wir
• wir holen
• wir nehmen
• wir reisen
• wir bringen
• wir laufen
• wir reiten
• lass uns
• wir ziehen
• wir sind
• uns abhauen

Voorbeelden van het gebruik van We gaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We gaan naar Dawson's Beach. We gaan.
Zum Dawson's Beach? Los, wir gehen.

Spence, we gaan hem redden, niet vermoorden.
Spence, wir wollen ihn retten, nicht töten.

Eet op. We gaan over een kwartier.
Wir fahren in 10 Minuten. Iss auf.

We gaan niet in een ziekenhuis trouwen.
Wir werden nicht in einem Krankenhaus heiraten.

We gaan hier morgen verder.
Wir machen hier morgen weiter.

We gaan niet niet naar een speelgoedpaardconventie.
Wir gehen nicht nicht auf eine Spielzeugponymesse.

We gaan hier weg, Brian.
Wir kommen hier raus, Brian.

We gaan niet naar Australië.
Wir fliegen nicht nach Australien.

We gaan meteen met David praten.
Wir müssen sofort mit David reden.

Nee, we gaan naar het strand.
Nein, wir wollen zum Strand.

We gaan nergens heen totdat wij je verband verschonen.
Wir fahren nirgendwohin, bevor nicht Ihr Verband gewechselt ist.

We gaan sterven. Nee!
Nein, nein, nein! Wir werden sterben!

Kom, we gaan naar het ziekenhuis.
Komm, los ins Krankenhaus.

We gaan een scan van jouw borst
Wir machen einen Scan von Ihrer Brust

We gaan, toch?
Wir gehen doch, oder?

We gaan koekjes bakken voor de PTA.
Lass uns Kekse für den PTA-Basar backen.

We gaan hier niet wegraken.
Wir kommen hier nicht weg.

We gaan in april naar Botswana!
Wir fliegen im April nach Botswana!

We gaan 't spalken en nog's doorlichten.
Wir müssen dich schienen und nochmal röntgen.

We gaan naar Home Bar.
Wir wollen in die Home Bar.