WIR BRINGEN - vertaling in Nederlands

• we brengen
• we halen
• we gaan
• laten we
• we nemen
• we zetten
• we maken
• we krijgen
• we zullen
• we leren
• we geven
• we zorgen
• we leggen
• we hebben
• we komen
• we doen
• we doden
• we slepen
• we verplaatsen
• we helpen
• we kunnen
• we sturen
• we stoppen
• we vermoorden
• we lossen
• we vervoeren

Voorbeelden van het gebruik van Wir bringen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir bringen alles wieder zurück.
We zetten het allemaal terug.

Wir bringen sie alle zur Strecke.
We maken ze allemaal af.

Wir bringen dich und all das Zeug… zur Polizei.
We nemen jou en dit alles mee naar de politie.

Wir bringen euch hier raus.
We gaan jullie hier weghalen.

Wir bringen Sie nach Hause.
Laten we je thuisbrengen.

Wir bringen Mr. Fischer zum Treffpunkt.
We brengen Mr Fisher naar de afgesproken plek.

Wir bringen es so schnell wie möglich hinter uns..
We zullen dit zo snel mogelijk afhandelen.

Wir bringen sie wieder zurück, ich versprech's.
We krijgen ze echt wel terug.

Wir bringen euch hin und essen unterwegs Dim Sum.
We zetten je af op je plek en pikken nog wat Dim Sun op onderweg.

Wir bringen das in Ordnung.- Hören Sie her.
We maken het goed.- Luister.

Winsome, wir bringen dich sofort von hier weg.
Winsome, we halen je meteen hier weg.

Wir bringen sie zurück, du Dreckskerl.
We nemen ze terug, eikel.

Abe, wir bringen Gabby nach oben zur Untersuchung, ok?
Abe, we gaan met Gabby naar boven en kijken haar na, oke?

Komm, wir bringen dich nach Hause.
Kom op, laten we jou thuis zien te krijgen.

Wir bringen nur Beeren in den Wald.
We brengen enkel bessen naar het bos.

Wir bringen ihnen ihre bedauerlichen Fehler auf ihrem Vampirweg bei.
We leren hun de ongelukkige fout van hun vampiermanieren.

Wir bringen Sie hier heraus, Sam.
We zullen je hier uit, Sam.

Wir bringen Louise irgendwie ins Family Funtime.
We krijgen Louise daar wel stiekem naar binnen.

Wir bringen ihn zu ihnen.
We halen hem.

Wir bringen das in Ordnung.
We maken het wel in orde.