WE KOMEN - vertaling in Duits

• wir kommen
• wir wollen
• wir werden
• wir holen
• wir schaffen es
• wir gehen
• wir finden
• wir erreichen
• wir bringen
• wir kriegen
• wir stammen
• wir suchen
• wir fahren
• wir sollen
• wir sind
• wir treffen uns
• wir nähern uns
• wir möchten
• wir melden uns

Voorbeelden van het gebruik van We komen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We komen hier terug over een half uur.
Wir treffen uns hier in 30 Minuten wieder.

We komen de man terugkopen die ik u heb verkocht.
Wir wollen den Mann zurück, den ich dir verkauft habe.

We komen jou en de honden morgenvroeg halen.
Wir holen Sie und die Hunde morgen Früh ab.

We komen jullie redden!
Wir werden euch retten!

Mansoura. We komen uit dezelfde stad!
Aus Mansoura. Na sowas, wir sind aus derselben Stadt!

We komen voor een auditie. Billy Elliot.
Billy Elliot. Wir kommen zum Vortanzen.

Maar we komen er wel achter.
Aber wir finden es heraus.

We komen in positie.
Wir gehen auf Position.

We komen niet op tijd?
Wir schaffen es nicht rechtzeitig?

We komen je helpen.
Wir werden dir helfen.

We komen gewoon bij elkaar, informeel.
Wir treffen uns nur so, ganz zwanglos.

Dank je. We komen om je hand vragen.
Danke. Wir wollen um deine Hand anhalten.

We komen je eruit halen.
Wir holen sie raus.

We komen niet uit Peckham.
Wir sind nicht aus Peckham.

We komen vanwege Roy Burr.
Wir kommen wegen Roy Burr.

We komen er uit.
Wir finden es heraus.

We komen binnen radarbereik.
Wir nähern uns Bisons Radarüberwachung.

We komen op Phil Donahue.
Wir gehen zu Phil Donahue.

We komen nooit op tijd.
Wir schaffen es nie rechtzeitig.

We komen al ruim twee jaar twee keer per maand bij elkaar.
Wir treffen uns zweimal monatlich, seit über zwei Jahren.