WE KUNNEN - vertaling in Duits

• wir können
• wir dürfen
• wir schaffen
• wir kriegen
• wir kommen
• wir sollten
• lass uns
• wir könnten
• wir konnten
• wir lassen
• wir können's

Voorbeelden van het gebruik van We kunnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We kunnen gaan wandelen.
Lass uns spazieren gehen.

We kunnen onze nieuwe gasten verwelkomen met wat verhalen.
Wir sollten unsere neuen Gäste mit ein paar Geschichten begrüßen.

We kunnen die laptop niet geven.
Wir dürfen den Laptop nicht abgeben.

We kunnen op het strand praten.
Wir können am Strand reden.

We kunnen dit aan. Ze zijn niet onoverwinnelijk.
Wir schaffen das. Sie sind nicht unbesiegbar.

We kunnen naar de Bronze gaan.
Wir könnten ins Bronze gehen.

We kunnen door de grot onder water komen.
Wir kommen durch die Höhle unter dem Wasser herein.

We kunnen ze nog pakken.
Wir kriegen sie noch.

Moonshine. We kunnen beter vertrekken.
Moonshine? Lass uns besser gehen.

We kunnen wel een keer samen wat doen.
Wir sollten irgendwann etwas zusammen machen.

Ja, we kunnen met de wijntrein!
Ja!- Wir können den Weinzug nehmen!

Nee. We kunnen geen magie gebruiken.
Wir dürfen keine Magie einsetzen. Nein, nein, nein.

De coördinaten. We kunnen het nog halen.
Wir schaffen es noch! Die Koordinaten.

We kunnen de getuige niet vinden.
Wir konnten den Zeugen nicht finden.

We kunnen in het park wandelen.
Wir könnten im Park spazieren gehen.

We kunnen de zone uit, weg van Apollon.
Wir kommen raus aus der Zone, weg von Apollon.

We kunnen het niet zonder hem.
Wir kriegen das ohne ihn nicht hin.

We kunnen een team vormen!
Lass uns ein Team bilden!

We kunnen ons beter opsplitsen als we Lusamine willen vinden.
Wir sollten uns aufteilen, wenn wir Samantha finden wollen.

We kunnen hem Rose niet geven.
Wir dürfen Rose nicht ausliefern.