Voorbeelden van het gebruik van Lass uns in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lass uns gehen und das alles hier vergessen?
Lass uns wieder reingehen.
Kom, we gaan weer naar binnen.Lass uns ihn nicht umbringen. Wir werden ihn nicht umbringen.
Lass uns über was anderes sprechen.
Lass uns tanzen.
Laat we dansen.Lass uns kurz allein, okay?
Lass uns das auf drei tun?
Zullen we dit op drie doen?Lass uns nach Hause fahren. Genial!
Kom, we gaan naar huis. Briljant!Lass uns in mein richtiges Büro gehen.
We gaan naar m'n echte kantoor.Lass uns beim Mittagessen reden?
Kunnen we tijdens de lunch praten?Lass uns dabei zusammenarbeiten. Neeyala!
Laten we samenwerken. Neeyala!Lass uns weglaufen und Abenteuer erleben.
Laat we wegrennen en avonturen beleven.Lass uns bitte alleine.
Alstublieft, geef ons de kamer.Lass uns etwas mehr Licht reinlassen?
Zullen we wat meer licht binnenlaten?Simon, lass uns gehen.- Warum?
Simon, kom, we vertrekken. Waarom?Lass uns auf das Filmfestival in Bucknell gehen.
We gaan naar dat filmfestival in Bucknell.Lass uns über den Himmel sprechen?
Kunnen we praten over de hemel?Lass uns"Hello Dollies" machen.
Laten we Hello Dollies voor hem maken.Lass uns in Metropolis ausgehen.
Laat we uit eten gaan.Lass uns kurz allein, Gary. Sag's ihm.
Geef ons eventjes, Gary.- Vertel maar.
