Voorbeelden van het gebruik van Lassen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir lassen es, wie es ist.
Was?- Sie lassen die USA nicht zu ihm?
Das würde ich lassen, wenn ich du wäre. Hey, Freeman.
Wir lassen dich nicht zurück.
Was? Ich hab' mich töten lassen.
Ich kann dich nicht hier lassen.
Lassen Sie mich jetzt frei?
Nein! Lassen Sie mich mit Ihrer Frau sprechen. Ja!
Wir lassen sie für 200 Jahre in der Stadt.
We houden hem 200 jaar in de stad.Lassen wir den Tanklaster zurück?
Kunnen we de tanker achterlaten?Ihr müsst mir ein bisschen Zeit lassen.
Jullie moeten me even de tijd geven.Damit hast du mich sitzen lassen.
Hier heb je me mee laten zitten.Was dich dabei gut macht, deswegen solltest du es lassen.
Je bent er goed in door alle redenen waarom je het niet zou moeten doen.Aber hier kann ich dich nicht lassen.
Maar ik kan je hier niet achterlaten.Lassen Sie sie zum Abgrund bringen.
Aber zumindest lassen sie dir deine Aktien und den Vorstandssitz.
Maar hé, maar je mag je aandelen en bestuurszetel tenminste nog houden.Lassen Dad und du sich scheiden?
Gaan jij en papa scheiden?Rette sie! Wir lassen sie nicht zurück, wir müssen kämpfen.
Red hen. We kunnen ze niet achterlaten, we moeten vechten.Eure neuen Freunde lassen euch im Dunkeln.
Je nieuwe vrienden houden je in het donker.Unser heißer Sex Wird euch schwitzen lassen VERRÜCKTE INSELN.
Onze hete seks zal jullie doen zweten GEKKE EILANDEN.
