KUNT - vertaling in Duits

• können
• darfst
• schaffst
• sollten
• ermöglicht es
• kannst
• kann
• könnten
• dürfen
• solltest
• schaffen
• darf
• dürft

Voorbeelden van het gebruik van Kunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je kunt woede anders uiten.
Sie sollten ihre Wut anders ausleben.

Je kunt niet naar het vliegveld.
Sie können nicht zum Flughafen fahren.

Je kunt het in twee.- Drie uur.
Drei Stunden.- Du schaffst es in zwei.

Ja, kunt u dat naar hem mailen, alstublieft,?
Ja, könnten Sie ihm das bitte per E-Mail schicken?

Je kunt overal op wedden.
Man kann gegen alles und jeden wetten.

Je kunt met mij praten.
Mit mir kannst du reden.

Band EQ kunt u gemakkelijk vorm uw Toon.
Band EQ ermöglicht es Ihnen, leicht Form Ihren Ton.

Nee, je kunt niet dood zijn!
Nein. Nein, du darfst nicht tot sein!

Je kunt beter met Philip praten.
Sie sollten lieber mit Philip sprechen.

Kunt u die naar me doorsturen?
Können Sie sie schicken?

Je kunt dit aan. Wat zeg je altijd tegen mij?
Du schaffst das. Was sagst du mir immer?

U kunt hier niet zijn.
Sie dürfen nicht hier sein.

Je kunt gezien worden vanuit het slaapkamerraam.
Man kann Sie durchs Schlafzimmerfenster sehen.

Kunt u me zeggen van wie die is?
Könnten Sie mir sagen, wem er gehört?

Je kunt toch schrijven?
Du kannst doch schreiben, oder?

Badhuis met een terras kunt u veel vrienden uit te nodigen.
Bathhouse mit einer Terrasse ermöglicht es Ihnen, viele Freunde einladen.

En je kunt het niemand vertellen. Niemand.
Du darfst es niemandem sagen.

U kunt zo echt niet naar huis lopen.
Sie sollten so nicht nach Hause laufen.

Kunt u voor ze zorgen?
Können Sie sich drum kümmern?

Je kunt het. Lieverd. Steen, ik weet niet of ik….
Schatz. Du schaffst das. Steen, ich weiß nicht, ob ich….