Voorbeelden van het gebruik van Vorlieben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich habe eigene Ideen und Vorlieben.
Am Filmabend, ich weiß. Sie sagte, du würdest ihre Vorlieben nicht unterstützen.
Es hängt alles von Ihren Vorlieben ab.
Ein Mann mit seinen Vorlieben würde sich in Europa niederlassen.
Europa is waar een man met zijn smaak zou gaan wonen.Mini-Bouncer können in jeder Form und Spezifikation nach Ihren Vorlieben gestaltet werden.
Mini bouncers kunnen in elke vorm en specificatie volgens uw voorkeur worden ontworpen.Alles wird ganz von Ihren Vorlieben ab.
Alles zal volledig afhangen van uw voorkeuren.Ich will nur sagen, ich habe andere Vorlieben.
Dat zeg ik alleen omdat ik een andere smaak heb.Demografische Information wie Postleitzahl, Vorlieben und Interessen.
Demografische informatie zoals postcode, voorkeur en interesses.In diesem Cookie speichert Informationen wie bestimmte Vorlieben des Besuchers.
In zo'n cookie wordt informatie opgeslagen zoals bepaalde voorkeuren van de bezoeker.Ein Mann mit seinen Vorlieben würde sich in Europa niederlassen.
Europa, daar gaat een man met zijn smaak heen.Wählen Sie die nach Ihren persönlichen Vorlieben aus.
Kies degenen volgens uw persoonlijke voorkeur.Das Display lässt sich an Ihre persönlichen Vorlieben anpassen.
Display kan worden aangepast aan persoonlijke voorkeuren.Für die habe ich viel zu demokratische Vorlieben.
Ik ben veel te democratisch van smaak voor hen.Die Wahl hängt von dem Budget und Vorlieben.
De keuze is afhankelijk van het budget en voorkeur.Die Größe des originalen Geschenks hängt von Ihren Vorlieben ab.
De grootte van het originele geschenk hangt af van uw voorkeuren.Ein Mann mit seinen Vorlieben würde sich in Europa niederlassen.
Europa is waar een man met zijn smaak zich zou vestigen.Wie für Schlafzimmer können Sie alles nach Ihren Vorlieben hinzufügen.
Wat slaapkamer betreft, kunt u iets toevoegen volgens uw voorkeur.Der Schläger basiert auf den Vorlieben des Top-Badmintonspielers Dan Dan.
Het racket is ontworpen op basis van de voorkeuren van de top badmintonner Lin Dan.Die Wahl der Verlegung hängt von persönlichen Vorlieben.
De keuze van de aanleg is afhankelijk van persoonlijke voorkeur.Wir haben alle unsere geheimen Bedürfnisse und Vorlieben.
We hebben allemaal onze geheime behoeften en voorkeuren.
