Voorbeelden van het gebruik van Houdt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En in Eureka, houdt dat in eh… Virtual Reality brillen en video spelletjes?
Bobby S houdt zelfs kantoor in de kelder.
Die man houdt van zijn werk.
Volgens het boek houdt hij van chili con carne en geruite sokken.
Niemand houdt van je als je agent bent.
Dr. Marcus houdt ons op de hoogte.
Zij houdt van naar de film gaan en winkelen.
Waarom houdt hij niet op met huilen?
Lizzie houdt niet van wachten.
Het houdt in dat ik wil gaan.
Das bedeutet, dass ich da hin will.Zij houdt ook niet van scheepstermen.
Die hat auch was gegen dieses Seemannsgerede.Hij houdt zielsveel van je.
Er liebt dich mehr als alles andere.Niet iedereen houdt van eikels zoals ik.
Nicht jeder steht auf Idioten wie mich.Ram-don? Da-song houdt meer dan wat dan ook van ram-don.
Ram-don? Da-song mag ram-don mehr als alles andere.Niks houdt me tegen.
Von Bramblebone hält mich nichts ab.Dat houdt de wond open,
Dat je van graven houdt en een beetje gek bent.
Dass du gerne buddelst und dass du etwas verrückt bist.Ze houdt maar niet op met huilen.
Sie hört einfach nicht auf zu weinen.Dus wat houdt dit in? Goed.
Was bedeutet das also? In Ordnung.Wat? Hij houdt niet van vliegen.
Was? Er fliegt nicht gern.
