Voorbeelden van het gebruik van Houdt er in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En, Susie, je houdt er niet echt van om vork
En hij houdt er gewoon van om banken te beroven.
Ze houdt er niet van om mensen te bedienen.
Wie houdt er van selfies?
Je houdt er nog steeds van, hé?
Du liebst es immer noch, oder?Je houdt er niet van om advocaat te zijn. Waar heb je het over?
Du magst es sowieso nicht Anwalt zu sein?God houdt er niet van als je lelijk doet, Evan.
Gott mag es nicht hässlich, Evan.En hij houdt er gewoon van om banken te beroven.
Und er liebt es einfach, Banken zu überfallen.Wie houdt er niet van abstract naakt?
Wer steht nicht auf leuchtende, abstrakte Nackte?Maar je houdt er van om een oger te zijn!
Du liebst es, ein Oger zu sein!Het CBI houdt er niet van om dingen niet te weten.
Je houdt er toch niet van.
Du magst es sowieso nicht.Hij houdt er niet van dat ik rook.
Er mag es nicht, wenn ich rauche.Maar ze houdt er niet van.
Aber sie liebt es nicht.Morty houdt er ook van.
Morty steht auch drauf.Je houdt er niet van als iemand je plannen in de war schopt, hè?
Sie mögen es nicht, wenn jemand ihren Plan ändert, oder?Dat weet ik, maar je houdt er nog meer van om high te zijn.
Das weiß ich, aber du liebst es mehr, high zu sein.Je houdt er niet van om geen controle te hebben. Wat?
Du magst es nicht, wenn du nicht die Kontrolle hast. Was?Alain houdt er niet van als we roken. Hoi.- Hallo.
Alain mag es nicht, wenn wir rauchen. -Hallo. -Hi.En wie houdt er niet van broodjes?
Und wer steht nicht auf Sandwiches?
