HOUDT - vertaling in Engels

• loves
• keeps
• holds
• does
• implies
• maintains
• stops
• entails
• love
• keep
• hold
• keeping
• holding
• loved
• kept
• loving
• do
• stop
• held
• maintain

Voorbeelden van het gebruik van Houdt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat houdt in dat hij was gezien, onregelmatig rijdend.
That implies that he was seen driving erratically.

Niets houdt die jeuk tegen.
Nothing stops the itch.

Houdt Leta van Detta van lezen?
Does Leta Lestrange like to read?

Maar ze houdt het lot van Sanditon in haar handen.
But she holds the fate of Sanditon in her hands.

En nobele Elijah houdt zijn woord altijd.
And noble Elijah always keeps his word.

Ryn houdt van Ben en Maddie. Meer? Ja.
Ryn loves Ben and Maddie. More? Yes.

Handleiding houdt u bij het vinden van de kaper van de locatie zelf.
Manual entails you finding the hijacker's location yourself.

Treasury houdt een database verdachte money transfers volgen.
Treasury maintains a database to track suspicious money transfers.

Werk" houdt in dat ik een baan heb.
Work" implies I have a job.

Het houdt op halverwege een scene. Daar.
There, it stops mid-scene.

Hoe houdt Pilgrim je gave onder controle?
How does Pilgrim control your Gift?

Hij houdt mijn zoon in leven.
He keeps my son alive.

Hij houdt de deur open voor de anderen.
He holds the door open for the others.

Ryn houdt van Ben en Maddie. Meer? Ja?
Yes. Ryn loves Ben and Maddie. More?

En je houdt van haar? Ja?
Yes. And you love her?

Deze missie houdt de volgende keuzen in.
This mission entails the following choices.

De omschakeling houdt veel meer in dan een technische migratie.
Switchover implies much more than a technical migration.

Vishnu houdt goed en kwaad in evenwicht.
Vishnu maintains a balance between good and evil.

Houdt u namen en adressen bij?
You keep names and addresses?

Josefina? Wat houdt je tegen om het te beëindigen?
What stops you from ending it? Josefina?