GOD LOVES - vertaling in Nederlands

• god houdt
• god bemint
• allah houdt
• god liefheeft
• god loves
• god het liefheeft
• god is dol
• god van houd
• van gods liefde
• god houd

Voorbeelden van het gebruik van God loves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Verily God loves those who are just.
Voorwaar, Allah houdt van de onpartijdigen.

God loves those who trust Him.
God bemint hen die vertrouwen hebben.

No, God loves us.
Nee, God houdt van ons.

Heh heh. God loves the infantry.
God is dol op de infanterie.

And how many of you know that God loves you?
En hoeveel van jullie weten dat God van jullie houd?

God loves us in our humanness”(134).
God houd van ons in onze menselijkheid”(134).

God loves neither the conceited nor the boastful.
En God bemint geen enkele ingebeelde en verwaande.

God loves those who are righteous.
Allah houdt van de Moettaqôen.

No problem! God loves everyone.
Geen probleem. God houdt van iedereen.

Son, God loves you even though you don't deserve it.
Zoon, God houd van je zelfs als je het niet verdient.

God loves those who are just.
God bemint hen die rechtvaardig handelen.

God loves those who trust Him.
Allah houdt van degenen die(op Allah) vertrouwen.

Look, God loves me and my son.
God houdt van mij en mijn zoon. Kijk.

God loves you, David.
God houd van je, David.

God loves the pious ones.
God bemint de godvrezenden.

God loves neither the conceited nor the boastful.
En Allah houdt van geen enkele verwaande opschepper.

God loves me for who I am. Nothing.
Niks. God houdt van me zoals ik ben.

God loves those who endure.
God bemint hen die geduldig volharden.

God loves the pious ones.
Allah houdt van de Moettaqôen.

God loves everyone. No problem!
Geen probleem. God houdt van iedereen!