Voorbeelden van het gebruik van Bedeutet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bedeutet, Sie haben keine Rechte.
Das bedeutet, dass ich da hin will.
Sie bedeutet Ihnen noch was.
Meine Familie bedeutet mir alles. Wunderschön.
Mijn gezin is alles voor me. Prachtig.Was bedeutet„nicht approbat“?
Was bedeutet, dass er jetzt total pleite ist.
Das bedeutet einen gemeinsamen Ansatz.
Das bedeutet nicht, dass sie es verdient hat zu sterben.
Was bedeutet das also? In Ordnung.
Dus wat houdt dit in? Goed.Das bedeutet lebend, McCreary.
Levend dus, McCreary.Das blaue Licht bedeutet, dass es abnahmebereit ist.
Het blauwe licht geeft aan dat hij klaar is.Clancy bedeutet alles für Mr Mulligan.
Clancy is alles voor Mr Mulligan.Das bedeutet doch was, oder?
Dat betekent toch iets?Und das bedeutet nicht, dass ich dich vergessen werde.
En dat betekend niet dat ik je ga vergeten.Niles bedeutet mir viel.
Es bedeutet eine gemeinsame Rüstungspolitik.
Dat impliceert een gemeenschappelijk bewapeningsbeleid.Aber das bedeutet nicht, dass man dich vergewaltigen muss.
Dat wil niet zeggen dat je verkracht mag worden.Was bedeutet es, ein Held zu sein?
Wat houdt het in om een held te zijn?Das bedeutet, dass Garrett schon starb….
Garrett was dus al stervende….Das bedeutet Ärger! Fahre vorsichtig!
Dit geeft problemen. Rijd voorzichtig!
