WAFFENBESITZ - vertaling in Nederlands

• wapenbezit
• wapens
• illegaal bezit van vuurwapens
• wapen
• bezit
• illegaal vuurwapenbezit

Voorbeelden van het gebruik van Waffenbesitz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Illegaler Waffenbesitz, Körperverletzung mit versuchtem Mord.
Illegaal wapenbezit. Geweldpleging. Poging tot moord.

Waffenbesitz erhöht fruchtbarkeit.
Vuurwapenbezit verhoogt vruchtbaarheid.

Wir könnten ihn wegen Waffenbesitz verhaften.
We kunnen hem alleen al arresteren voor wapenaanklachten.

Was halten Sie nun vom Grundrecht auf Waffenbesitz?
Wat vind je nu van het recht op vuurwapens?

Was ist nun die Schätzung von Waffenbesitz?
Wat is de schatting van het wapenbezit?

Fritz Seidl, vorbestraft wegen unerlaubtem Waffenbesitz.
Fritz Seidl… eerder veroordeeld voor illegaal wapen bezit.

Pferdediebstahl, Drogenbesitz, illegaler Waffenbesitz"….
Paardendiefstal, drugsbezit, verboden wapenbezit.

Wurde er wegen Waffenbesitz und Drogenhandel verurteilt.
Toen hij werd beschuldigd van wapenbezit en dealen.

Ich weiß. wegen illegalem Waffenbesitz und 15-fachen Mordes. Sie sind festgenommen.
Weet ik. Je bent gearresteerd voor illegaal bezit van vuurwapens en 15 gevallen van moord.

Lhr sagte er, es war wegen Waffenbesitz.
Hij zei tegen haar dat t wegens illegaal wapenbezit was.

schwerem Diebstahl und unerlaubtem Waffenbesitz.
32… arrestaties voor geweld, diefstal en bezit van illegale wapens.

Flynn wird wegen illegalem Waffenbesitz angeklagt.
Flynn wordt aangeklaagd voor het bezit van een illegaal wapen.

Ihr sagte er, es war wegen Waffenbesitz.
Hij zei tegen haar dat 't wegens illegaal wapenbezit was.

Saß wegen schwerer Körperverletzung und unerlaubtem Waffenbesitz.
Zat vast voor mishandeling en illegaal bezit van vuurwapens.

illegaler Waffenbesitz, Besitz von Betäubungsmitteln und 17 Fälle von Hehlerei.
illegaal wapenbezit, drugsbezit en het aannemen van gestolen goederen.

wir haben sie am Arsch wegen Drogen, Waffenbesitz und Geldwäsche.
wel op drugs, wapens en witwassen.

wurde von einem deutschen Gericht 1997 wegen illegalem Waffenbesitz verurteilt.
werd in 1997 door een Duitse rechtbank veroordeeld voor illegaal wapenbezit.

wo die Waffe her ist. Mr. Enriquez, wir können Sie wegen illegalen Waffenbesitz festnehmen.
u ons niet zegt hoe u aan dat wapen komt. Mr Enriquez.

Vorgeworfen wird ihnen illegaler Waffenbesitz, Separatismus und die Beteiligung an einem Sprengstoffanschlag vom April in Chengdu.
Zij worden beschuldigd van illegaal wapenbezit, separatisme en de deelname aan een bomaanslag in april in Chengdu.

Dagegen stellte sich heraus, dass es keinerlei Probleme mit den Auflagen für den Waffenbesitz gab und die Richtlinie sogar zu deren Harmonisierung beigetragen hat.
Anderzijds kwam uit de analyse naar voren dat er geen problemen bestaan ten aanzien van de vereisten voor het bezit van vuurwapens en dat de richtlijn heeft bijgedragen tot de harmonisatie daarvan.