Voorbeelden van het gebruik van War leichtsinnig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie war leichtsinnig und dumm.
Ze was roekeloos, slordig en dom.Die Familie zu besuchen war leichtsinnig und dumm. Sie fragten.
Die familie opzoeken was was roekeloos en stom.Ich wurde gierig und ich war leichtsinnig.
Ik werd hebberig, en ik was onzorgvuldig.Mich zu holen war leichtsinnig!
Mij halen, dat was roekeloos.Er fand, ich war leichtsinnig.
Hij dacht dat ik onvoorzichtig was geweest.
Mich zu holen war leichtsinnig!
Mij halen was gevaarlijk.Er war leichtsinnig mit Staatspapieren, es fehlt ihm an Engagement
Hij was zorgeloos met staatspapieren, voldeed niet aan verplichtingenAber du warst leichtsinnig… Und jetzt wirst du deswegen sterben.
Maar je was roekeloos… en daarom zal je nu sterven.Du warst leichtsinnig!
Je was roekeloos!Das ist leichtsinnig, sogar für dich.
Dit is roekeloos, zelfs voor jou.Es ist leichtsinnig.
Dit is roekeloos.Du warst leichtsinnig.
Het was dom.Das ist leichtsinnig, Jillian.
Dit is roekeloos, Jillian.
Sie ist leichtsinnig und hat es sich nur schwerer gemacht. Und?
Ze is roekeloos en heeft het haarzelf moeilijk gemaakt. En?Sie ist leichtsinnig und hat es sich nur schwerer gemacht. Und?
En? Ze is roekeloos en ze heeft de dingen erger gemaakt?Es ist leichtsinnig.
Dat is roekeloos.Das ist leichtsinnig.
Dit is roekeloos.Er ist leichtsinnig und labil geworden.
Hij is roekeloos, onstabiel.An8}Das ist leichtsinnig.
Dit is roekeloos.Charlotte ist leichtsinnig.
Charlotte is roekeloos.
