WESPE - vertaling in Nederlands

• wesp
• hornet
• sluipwesp

Voorbeelden van het gebruik van Wespe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

An die Arbeit. Was hat diese riesige Wespe hier im Büro verloren?
Ga weer werken. Wat deed een gigantische wesp op het kantoor?

Bulldogge verschluckt Wespe. Lesen Sie alles darüber!
Van een buldog die een wesp heeft ingeslikt!

Ich taufe dich"Fliegende Wespe.
Ik doop u'De Vliegende Wesp.

Wer?- Die Wespe. Welche Wespe?
Welke wesp? Wie?- De wesp.

Meine Sucht begann mit diesem komischen Taucheranzug namens Wespe.
Mijn verslaving begon met dit vreemd uitziende duikpak genaamd Wasp.

Das ist keine Abkürzung- jemand dachte einfach es sieht aus wie eine Wespe.
Dat is geen acroniem-- iemand vond het op het insect lijken.

Die Maschine als Insekt vor, als Wespe.
Zie het anders als een insect, een wesp.

Wollten Sie Ihr eigenes Kind töten? Ohne Vorverurteilung, aber wenn Sie die Wespe angeheuert haben,?
Maar als jij de Hornet hebt ingehuurd, heb je dan je eigen zoon laten vermoorden?

Mich, die Wespe, der uns alle angeheuert und in diesen Zug gebracht hat… Der anonyme Auftraggeber, Das waren Sie, oder? Tangerine, Lemon.
Dat was jij, hè? De onbekende persoon die ons heeft ingehuurd en op deze trein heeft gezet… mij, de Hornet, Tangerine, Lemon.

in diesen Zug gebracht hat… Tangerine, Lemon… Mich, die Wespe, Das waren Sie, oder?
op deze trein heeft gezet… mij, de Hornet, Tangerine, Lemon… Dat was jij, hè?

Die Rote Wespe(Vespula rufa)
De rode wesp(Vespula rufa)

Die Wespe ist grell gelb
Wespen zijn felgeel met zwart strepen,

Gib mir'ne Woche, dann hört er sich an wie ein Hühnchen ohne Wespe im Arsch.
Zonder een wesp in z'n kont. Geef me een week, en hij klinkt als een kip.

sind ausschließlich die Deutsche Wespe und die Gemeine Wespe verantwortlich.
de gewone wesp zorgen voor het slechte imago dat wespen hebben.

befürchten, eine Wespe, die die Maus in der Nähe weit mehr
vrezen een sluipwesp die werd zweefde de omgeving veel meer

Wespen Morty war auf einigen abgefahrenen Schwarzen brettern.
Wesp Morty kwam op gestoorde internetfora.

Wespen nicht.
Wespen niet.

Die Lebensweise der Bienen ist extrem organisiert, die der Wespen eher einfach.
Het leven van een bij is heel ver ontwikkeld, dat van een wesp eenvoudig.

Sie hatte überall auf ihrem Profil schwarze Wespen.
Ze heeft zwarte wespen op haar profiel.

Auch Wespen mögen Früchte!
Ook wespen houden van fruit!