WIKTOR - vertaling in Nederlands

• viktor
• wiktor

Voorbeelden van het gebruik van Wiktor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und das ist Wiktor.
En dit is Wiktor.

Du hattest recht. Wiktor.
Je had gelijk. Wiktor.

Okay. Aber kannst du Wiktor Czaplicki recherchieren?
Oké. Maar kun je die Wiktor Czaplicki voor me checken?

Wiktor Janukowytsch Junior studierte Ökonomie an der Universität Donezk.
Pejčinović Burić studeerde economie aan de Universiteit van Zagreb.

Wiktor, das ist doch schon ein Hit.
Kijk, het is al een hit.

Dort wurde er von seinem Vater Wiktor trainiert.
Hij wordt getraind door zijn vader Sergej.

Fakty i kommentarii wurde 1997 gegründet und wird von Wiktor Pintschuk, dem Schwiegersohn des ehemaligen ukrainischen Präsidenten Leonid Kutschma.
De krant wordt gerund door Viktor Pintsjuk, een zoon van de voormalige Oekraïense president Leonid Koetsjma.

Seit 1986 ist sie mit Wiktor Bryshin verheiratet, der 1988 mit der sowjetischen
Ze is getrouwd met Viktor Bryzgin, lid van het team van de Sovjet-Unie

nehme dich, Wiktor Warski, zum Mann.
neem jou Wiktor Warski, tot mijn echtgenoot.

Wiktor Wladimirowitsch Ponedelnik(russisch Виктор Владимирович Понедельник;* 22. Mai 1937 in Rostow am Don)
Viktor Ponedelnik(Russisch: Виктор Владимирович Понедельник)(Rostov aan de Don, 22 mei 1937) is een voormalig profvoetballer

Wiktor Saweljewitsch Onopko(russisch Виктор Савельевич Онопко;* 14. Oktober 1969 in Luhansk,
Viktor Saveljevitsj Onopko(Russisch: Виктор Савельевич Онопко)(Voroshilovgrad, 14 oktober 1969)

Wiktor Iwanowitsch Kossitschkin(russisch Виктор Иванович Косичкин;* 25. Februar 1938 in Moschki;† 30. März 2012 in Moskau)
Viktor Ivanovitsj Kositsjkin(Russisch: Виктор Иванович Косичкин)(Mosjki, 25 februari 1938- Moskou, 30 maart 2012)

Wiktor Wladimirowitsch Chrjapa(russisch Виктор Владимирович Хряпа,* 3. August 1982 in Kiew,
Viktor Vladimirovitsj Chrjapa(Russisch: Виктор Владимирович Хряпа)(Kiev, 3 augustus 1982)

Aber der darauf folgende Machtkampf zwischen Julija Timoschenko und Wiktor Juschtschenko war derart destruktiv, dass Wiktor Janukowitsch, dessen Versuche, die Präsidentschaftswahlen 2004 zu manipulieren, die Revolution erst ausgelöst hatten,
Maar de daaropvolgende schermutselingen tussen de leiders van die revolutie, Julia Timosjenko en Victor Joesjenko, waren zó destructief dat Victor Janoekovitsj, wiens pogingen de presidentsverkiezingen van 2004 te manipuleren tot de revolutie hadden geleid, nu president is

Wiktor… Sein Traum….
Wiktor… Zijn droom….

Hast du was von Wiktor gehört?
Heb je iets gehoord over Wiktor?

Du bist also verheiratet? Wiktor!
Dus je bent getrouwd? Wiktor?

Ich bin Wiktor. -Hallo. -Ja.
Ik ben Wiktor. Ja.-Hoi.

Mayk. Wiktor. So sah er nicht aus.
Mike. Viktor. Hij lijkt niet op hem.

Wiktor. Die Einladungen? Etwa 20 Anrufe und zehn persönliche Treffen?
Zo'n twintig telefoontjes en tien persoonlijke ontmoetingen. Wiktor. Uitnodigingen?