Voorbeelden van het gebruik van Kijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kijk eens. Zie je?
Nee.- Kijk niet zo naar me.
Nein! -Sieh mich nicht so an.Ik kijk even in je rugzak.
Ich seh mal in deinem Rucksack nach.Kijk 's naar die lieve zeehonden!
Maar kijk eens. Natuurlijk.
Kijk, ik doe m'n riem vast.
Kijk naar die schaduw.
Achten Sie auf den Schatten.Nee. Ik kijk allang naar u.
Kijk uit 't raam.
Sieh aus dem Fenster.Kijk uit met je scherpe hoeven!
Pass mit deinen spitzen Hufen auf!En kijk dan in de spiegel.
Und dann schau in den Spiegel.Ik kijk wat ik kan doen.
Ich seh, was ich machen kann.Kijk nou eens.
Ja. Sieh mal einer an.Kijk niet zo naar me.
Guck mich bitte nicht so an.Kijk, mannen op de heuvel.
Kijk naar de knieën!
Achten Sie auf die Knie!Leg me uit waarom ik kijk naar Marion die zich uitkleedt?
Wieso beobachte ich Marion beim Entkleiden?Kijk hoe ik afmaak wat Nemesis begon.
Sieh, wie ich beende, was Nemesis begann.Kijk uit met Francesca.
Pass auf mit Francesca.Ik kijk even. Moment alstublieft.
Einen Moment, bitte, ich seh mal nach.
