SIEH - vertaling in Nederlands

• kijk
• zien
• bekijk
• beschouw
• zie
• kijken
• ziet
• kijkt
• zag

Voorbeelden van het gebruik van Sieh in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sieh her. Ja, natürlich, aber hier.
Maar kijk eens. Natuurlijk.

Sieh mal einer an. Warum?
Hoezo? Moet je nou eens zien.

Sieh mich an!
Kijkt me aan!

Sieh dir die trockenen Zweige an.
Je ziet de droge takken.

Und sieh mich jetzt an.
En zie mij nu eens.

Ferruccio! Geh und sieh, was sie will.
Ferruccio! Ga kijken wat ze wil.

Sieh in deine E-Mails.
Bekijk je De-mail.

Sieh es als alternatives Ende.
Beschouw het als een alternatief einde.

Ja. Sieh mal einer an.
Kijk nou eens.

Nun sieh mal einer an.
Moet je jezelf nou eens zien.

Sieh dir die Spur an!
Zag je het spoor?

Heilige Scheiße, sieh mal einer an, du bist fit!
Allejezus, jij ziet er gezond uit!

Sieh du ihm in das liebe unschuldige Gesicht und sag.
Je kijkt in haar mooie, onschuldige ogen en zegt.

Nein! Sieh mich. Captain. Nein! Nein!
Zie mij. Kapitein. Nee!

Ernie! Sieh dir das an!
Moet je kijken, Ernie!

Sieh es als Rache.
Beschouw dit als je wraak.

Sieh dir meinen Kampf gegen Ricky Promotico an, irgendwann morgen.
Bekijk mijn gevecht tegen Ricky Promotico morgen eens.

Sieh mich an. Versprochen!
Kijk me aan. Ik beloof het!

Sieh mal einer an.
Moet je nou eens zien.

Sieh dir das an. Das war, bevor du abnahmst.
Zo zag je eruit voordat je zo bent afgevallen.