SIEH NACH - vertaling in Nederlands

• kijk
• kijken
• zoek eens

Voorbeelden van het gebruik van Sieh nach in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sieh nach, ob da Waffen sind.
Kijk of er wapens zijn.

Dann sieh nach, ob das Licht wieder an ist.
En kijk dan of het licht weer aan is.

Sieh nach, ob DiNozzo in der Garage fertig ist.
Kijk of DiNozzo klaar is, in de garage.

Sieh nach, ob sein Mobiltelefon an ist.
Kijk of z'n gsm aanstaat.

Balín. -Warte. Sieh nach, ob jemand zuhört.
Wacht. Balín. Kijk of er niemand luistert.

Gib es mir und sieh nach, ob der Schlauch vom Herd dicht ist.
Dit ruim ik op, kijk jij of het fornuis gas lekt.

Sieh nach Vincent.
Kijk bij Vincent.

Sieh nach, wo er bleibt.
Ga eens kijken waar hij blijft.

Sieh nach, ob die Laurels fertig sind!
Ga eens kijken of de Laurels klaar staan!

Sieh nach, ob ihnen jemand folgt.
Kijk jij achter of ze gevolgd worden.

Santa, sieh nach, ob wir noch Kekse haben.
Santa, kijk eens of we nog koekjes hebben.

Bacon, sieh nach, was wir haben.
Bacon, kijk eens wat we hebben.

Sieh nach draußen.
Kijk eens naar buiten.

Sieh nach, ob er Geld hat.
Kijk eens of hij geld heeft.

Frost,- sieh nach, ob Olaf online ist?
Frost, kijk eens of Olaf online is?

Childs, sieh nach, ob er die Raupe beschädigt hat.
Childs, kijk 'ns of ie bij de tractor is geweest.

Sieh nach, was sie haben.
Ga eens kijken wat ze hebben.

Sieh nach, Ruinehard.
Ga eens kijken, Ruinehard.

Sieh nach, ob er Sandwichs dabei hat.
Kijk eens of hij boterhammen heeft.

Sieh nach.
Ga eens kijken.