SIEH HER - vertaling in Nederlands

• kijk eens
• kijk hier
• kijk maar
• aanschouw
• kom kijken

Voorbeelden van het gebruik van Sieh her in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Soldat, sieh her.
Soldaat, kijk hier.

King, sieh her.
King, kijk eens.

In Ordnung? Sieh her.
Goed, kijk hier.

Joker, sieh her!
Joker, kijk eens.

Halt einfach die Klappe und sieh her.
Hou je mond, kijk hier.

Victor, sieh her.
Victor, kijk eens.

Hier, sieh her.
Hier, kijk hier.

Sieh dir das an. Hier, sieh her.
Kijk eens. Kijk eens.

Sieh her.
An2}Kijk hier.

Okay, sieh her.
Oké, kijk eens.

Komm! Sieh her!
Kom, kijk hier.

Du siehst wunderschön aus, aber sieh her.
Je ziet er prachtig uit, maar kijk eens.

Walter, sieh her!
Walter, kijk eens.

Normal! Hey, Ells, sieh her.
Boe normaal. Hé, Ells, kijk eens.

Das mochte sie besonders gerne. Sieh her.
Dit was haar favoriet. Kijk eens.

Sieh her.
Hier, kijk.

Sieh her… Cool, oder?
Maar kijk… Cool, hè?

Emma gewinnt die Entscheidungsschlacht Sieh her.
Emma wint de Eindstrijd Kijk maar.

Aber sieh her, wie vielen Leuten es das Leben rettet?
Maar kijk me aan, hoeveel mensen worden er nu mee gered?

Sieh her, ich rette deine Party.
Kijk eens wie hier je feestje komt redden.