Voorbeelden van het gebruik van Wilders in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die immigrantenfeindliche Website von Geert Wilders ist ohne viel Aufhebens verschwunden, so berichtet das NRC Handelslad.
Het meldpunt Midden-en Oost-Europeanen van Geert Wilders “sterft een zachte dood”, schrijft NRC Handelsblad.dass Geert Wilders, niederländischer Parlamentarier, wegen seiner Ansichten zum Islam angeklagt wird.
parlementslid Geert Wilders terecht moet staan voor zijn opvattingen over de islam.sie den Anführer meiner Partei, Geert Wilders, einen demokratisch gewählten Volksvertreter,
de vrijheid van meningsuiting door mijn partijleider Geert Wilders, een democratisch gekozen volksvertegenwoordiger,Horst Buchholz in Billy Wilders Komödie Eins,
Horst Buchholz in Billy Wilders komedie One,niederländischen Politikers Geert Wilders.
over de Nederlandse politicus Geert Wilders.der niederländische Politiker Geert Wilders.
van de Nederlandse politicus Geert Wilders.Wilders und sein Film haben letztes Jahr eine Welle der Empörung ausgelöst,
Wilders en zijn film veroorzaakten vorig jaar een golf van woede,Am 8. August 2007 forderte Wilders in einem Leserbrief an de Volkskrant ein Verbot des Korans in den Niederlanden.
Op 8 augustus 2007 pleitte Wilders in een ingezonden brief in de Volkskrant voor een verbod op de Koran.Unser besonderer Dank gilt Marcel Wilders, Arbeitnehmervertreter aus den Niederlanden,
Speciale dank gaat uit naar Marcel Wilders, vertegenwoordiger van de werkgevers Regieassistenz an den Hamburger Kammerspielen bei Ida Ehre bekam er 1947 seine erste Theaterrolle in Thornton Wilders Wir sind noch einmal davongekommen.
Hamburger Kammerspielen bij Ida Ehre kreeg hij in 1947 zijn eerste theaterrol in Wir sind noch einmal davon gekommen van Thornton Wilders.Aus einigen Ortsverbänden des CDA hatte es teils heftigen Widerstand gegen eine Koalition mit Wilders gegeben.
Binnen het CDA bestond veel weerstand tegen samenwerking met de partij van Wilders.IMDB Berichte The 41st Annual Academy Awards war Gene Wilders erster TV-Auftritt im Jahr 1969.
Volgens IMDB was The 41st Annual Academy Awards Gene Wilder's eerste tv optreden in 1969.Herr Marcel WILDERS.
De heer M. Wilders.Herr WILDERS.
De heer WILDERS.Wir haben Wilders Finanzen haargenau überprüft.
Maar we hebben de financiële gegevens van Wilder helemaal uitgeplozen.Er gestand den Einbruch in Wilders Wohnung?
Donnerstagabend kippte jemand Kunstblut in Wilders Wohnung aus.
Afgelopen donderdagavond gooit iemand nepbloed over de stoep van Wilder.Erinnern Sie sich an Jack Wilders Tod?
Herinnert u zich de dood van Jack Wilder?Nur in Fällen von Sinatras Musik und Billy Wilders Filmen.
Alleen in de geval van Sinatra's muziek en Billy Wilder zijn films.Was da letztens in Wilders Kurs passiert ist, war ziemlich peinlich?
Dat was best gênant laatst bij Wilder, hè?
