WINDOWS MOBILE - vertaling in Nederlands

• windows mobile

Voorbeelden van het gebruik van Windows mobile in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Microsoft DirectPush ist ein Dienst mobiler Geräte(PDAs und Smartphones), die mit dem Betriebssystem Microsoft Windows Mobile ausgestattet sind.
MSN Mobile is een platform dat mobiele informatie- en communicatieservices biedt voor mobiele telefoons en pda's ontwikkeld door Microsoft als onderdeel van de MSN- en Windows Live-services.

Am 22. September 2009 erweiterte Google Gmail um eine Push-Funktion mittels Google Sync für iOS und Windows Mobile.
Op 22 september 2009 voegt Google push-ondersteuning toe aan Gmail met behulp van Google Sync voor de iPhone en de iPod Touch.

Toki Tori wurde 2003 für Windows Mobile und 2009 in einer überarbeiteten Version auch für Nintendos Downloadportal WiiWare für die Wii als auch für das iPhone veröffentlicht.
Toki Tori werd later uitgebracht voor Windows Mobile en ook volgde er een opgepoetste WiiWare-versie voor de Nintendo Wii.

Aber es wurde bestätigt, dass Windows Mobile 7 Präsentation findet auf der nächsten nehmen MIX-Konferenz,
Maar het werd bevestigd dat Windows Mobile 7 presentatie zal plaatsvinden op de volgende MIX conferentie,

ist Microsoft wahrscheinlich in der Popularität zu verringern, dass es genießt MS Windows mobile unter Geschäftsleuten.
Microsoft zal waarschijnlijk afnemen in populariteit van MS Windows Mobile onder zakenmensen.

Diese Version ist kompatibel mit Windows Mobile 6 oder neuere Versionen und, obwohl es derzeit aufgrund des Beta-Status, nur Sprachen unterstützt Tschechisch und Englisch.
Deze versie is compatibel met Windows Mobile 6 of hoger, en hoewel het op dit moment krijgt de status van Beta ondersteunt alleen talen Tsjechisch en het Engels.

In Microsoft Office 2003, Microsoft Office 2007 und Windows Mobile 6 wird der AD RMS-Client beispielsweise zur Unterstützung der Features zur Verwaltung von Informationsrechten verwendet.
Microsoft Office 2003, Microsoft Office 2007 en Windows Mobile 6 gebruiken de AD RMS-client ter ondersteuning van de functies voor informatierechtenbeheer, waarmee het rechtenbeheer wordt verzorgd voor documenten, e-mails, spreadsheets en diapresentaties.

Ich mag es nicht besser Windows Mobile ist.
is beter Windows Mobile.

so gibt es keinen Punkt in das Schreiben von Software für mobile Plattformen wie Android, Ipad, Windows Mobile, etc.
dus er is geen enkel punt in het schrijven van software voor mobiele platformen zoals Android, Ipad, Windows Mobile, enz.

ExternalManager(Steuer-Gates) Building Automation eHouse- Treiber können einzeln aus dem bestehenden Windows Mobile gesteuert werden oder einzeln durch die Verwendung von Shared Libraries programmiert, Programmierung.
ExternalManager(controle poorten) Building Automation eHouse- Drivers kunnen afzonderlijk worden aangestuurd vanuit de bestaande Windows Mobile of individueel geprogrammeerd door het gebruik van shared libraries, programmering.

dann für andere Plattformen angepasst Windows Mobile, CE, usw.
vervolgens aangepast voor andere platformen Windows Mobile, CE, etc.

hier speziell für Windows Mobile zu erstellen.
hier specifiek voor Windows Mobile.

die sein werden, die ausschließlich für Windows Mobile Smartphones mit Touchscreen-Version von SPB Mobile Shell 5.0 zur Verfügung steht….
die exclusief beschikbaar zijn voor Windows Mobile smartphones met touchscreen versie van SPB Mobile Shell 5.0 zal zijn….

iOS oder Windows mobile.
iOS of Windows Mobile.

Es bleibt abzuwarten, zu werden Windows Mobile 7 Leistung man bedenkt,
Het blijft te bezien als Windows Mobile 7 prestaties gezien het feit

Nach den Worten von Moore, ist Windows Mobile 7 Microsofts Versuch, nach vorne zu bringen iPhone,
Volgens de woorden van Moore, Windows Mobile 7 is Microsoft's poging om dit te openen iPhone, Hoewel de lancering,

ältere Software nicht aus dem Automaten vorbei auf den neueren Betriebssystemen wie Windows Mobile 6. 5 bis Windows Phone 7, welche möglicherweise in der Notwendigkeit, den Code für jede neue Version des Systems zu ändern führen.
oudere software niet uit de automaat te vellen over de nieuwere besturingssystemen zoals Windows Mobile 6. 5 tot Windows Phone 7 die kan leiden tot de noodzaak om de code te wijzigen voor elke nieuwe versie van het systeem.

iPhone und Windows 10 Mobile.
iPhone en Windows 10 Mobile.

Beachten Sie, dass die betroffenen Geräte nicht zu Windows 10 Mobile oder Windows 8.1 gehören.
Het is vermeldenswaard dat de apparaten die worden beïnvloed niet behoren tot Windows 10 Mobile of Windows 8.1.

einrichten der app-ecke unter windows 10 mobile.
apphoek instellingen in windows 10 mobile.