WISSENSCHAFT - vertaling in Nederlands

• wetenschap
• wetenschappelijk
• wissenschaft
• natuurwetenschap
• wetenschappelijke
• academische wereld
• wetenschappen
• natuurwetenschappen

Voorbeelden van het gebruik van Wissenschaft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Am Donnerstag haben die Vereinten Nationen Bildung, Wissenschaft und….
Op donderdag, de in Parijs gevestigde Verenigde Naties onderwijs, wetenschappelijke en….

Fang an mit Geschichtsstudenten und dann Wissenschaft und Philosophie.
Dus begin met de hoofdvakken Geschiedenis en dan Natuurwetenschap en Filosofie.

Ich bin ein Frau des Wortes und der Wissenschaft.
Ik ben een vrouw van mijn woord en van de wetenschap.

Seelenverwandte. Das ist belegbare Wissenschaft, nicht irgendein Aberglaube.- Warum?
Het is wetenschappelijk bewezen, geen bijgeloof.-Waarom? Zielsverwanten?

Anna PSAROUDA-BENAKI Ministerin für Kultur und Wissenschaft.
Anna PSAROUDA-BENAKI Minister van Cultuur en Wetenschappen.

Manche kommen aus der Wissenschaft.
Sommigen komen uit de natuurwetenschappen.

Ich habe ein Date… mit der Wissenschaft.
Ik heb een date… met de wetenschap.

Die Magie der Wissenschaft! Werde kreativ!
Word creatief. De magie van de natuurwetenschap!

Die Arbeit der Wissenschaft kennt kein Ende.
Wetenschappelijk werk kent geen tijd.

Kultur und Wissenschaft.
Cultuur en Wetenschappen.

Ziel dieser Initiative ist es, junge Menschen für die Wissenschaft zu begeistern.
Eén van de doelen is de interesse voor deze natuurwetenschappen bij jongeren te stimuleren.

Es hatte was mit der Wissenschaft des Klonens zu tun.
Het had iets te maken met de wetenschap van het klonen.

Mein Vater war ein Vorreiter der Wissenschaft an der Universität von Berlin.
M'n vader was wetenschappelijk pionier aan de universiteit van Berlijn.

Sir Keith JOSEPH Minister für Erziehung und Wissenschaft.
Sir Keith JOSEPH Minister van Onderwijs en Wetenschappen.

Max hasste Wissenschaft.
Max had 'n hekel aan natuurwetenschappen.

Natürlich. Geister zu hören ist keine exakte Wissenschaft.
Natuurlijk. Naar geesten luisteren is geen exacte wetenschap.

Ausschuß für Wissenschaft und technische Forschung.
Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek.

José Maria MARA VALL HERRERO Minister für Bildung und Wissenschaft.
José Maria MARA VALL HERRERO Minister van Onderwijs en Wetenschappen.

Brachte er dir Wissenschaft bei?
Heeft hij je les gegeven in de natuurwetenschappen?

Denk dran, Medizin ist Kunst und Wissenschaft zugleich.
Vergeet niet dat geneeskunde, kunst is, maar ook wetenschap.