WOCHENENDAUSFLUG - vertaling in Nederlands

• weekendje weg

Voorbeelden van het gebruik van Wochenendausflug in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

ideal geeignet für den Urlaub mit der Familie, einen Wochenendausflug oder eine Geschäftsreise nach Douai.
perfect geschikt voor een gezinsvakantie, een weekendtrip of een zakenreis naar Douai.

ein zuverlässiger Kombiwagen für den Wochenendausflug aufs Land, oder ein geräumiger Kleinbus für den Familientrip,
een betrouwbare stationwagen voor een weekend op het platteland of een sterke peoplecarrier voor een gezinsuitje,

was Sie auf Ihrer Reise benötigen- egal, ob es sich um Ihren täglichen Weg zur Arbeit, einen Wochenendausflug oder eine waschechte Langstreckenfahrt handelt.
het nu gaat om uw dagelijkse rit naar het werk, een weekendje uit of een verre reis.

Das vollständig renovierte Hotel ist ideal für Wochenendausflüge oder Geschäftsreisen.
Ideaal voor een weekendje weg of een zakenreis.

Sie werden alles in Stockholm während eines Wochenendausfluges in Schweden finden.
U vindt het allemaal in Stockholm tijdens een weekendje weg in Zweden.

Perfekt für Geschäftsreisen, Wochenendausflüge, Schule, Shopping
Perfect voor zakenreizen, weekendtochten, school, winkelen

Wochenendausflüge Teneriffa Teneriffa ist eine großartige Insel mit verschiedenartigen Naturschauspielen.
Weekenduitstapjes Tenerife is een aanlokkelijk eiland met fantastisch natuurschoon.

Genießen Sie Ihren besten Urlaub und Wochenendausflüge in Girona.
Geniet van uw beste vakantie en weekendjes weg in Girona.

Im Lager, in der Kirche oder bei Wochenendausflügen.
Op kamp, of bij Saint-Luc.

Entscheiden Sie sich für einen aktiven Urlaub in der Natur während eines Wochenendausfluges während der Familienferien in Schweden.
Kies voor een actieve vakantie in de natuur tijdens een weekendje weg tijdens de feestdagen met de familie in Zweden.

Ihr Campanile Hotel in Orléans ist ideal gelegen für Wochenendausflüge und den Urlaub, egal, ob Sie alleine
Uw Campanile Hotel in Orléans heeft een ideale ligging voor weekentrips en vakanties zowel voor wie alleen reist

Wir bieten auch Wochenendausflüge zu den nahen und geschichtsreichen Städten
We bieden ook weekendexcursies aan naar nabij gelegen steden,

perfekt für Geschäftsreisen, Wochenendausflüge, Schule, Einkaufen
perfect voor zakenreizigers, weekenduitstapjes, school, winkelen

perfekt für Geschäftsreisen, Wochenendausflüge, Schule, Einkaufen
perfect voor zakelijke reizen, weekenduitstapjes, school, winkelen

am Strand oder für Wochenendausflüge.
op het strand of voor weekendtrips.

Mit seinem sportlichen Innenraum- und Karosseriedesign ist er zugleich für die Wochenendausflüge abenteuerlustiger Fahrer bestens geeignet.
Dankzij het sportieve interieur en koetswerkdesign is de Mokka bovendien ideaal voor de weekenduitstapjes van avontuurlijke bestuurders.

perfekt für Geschäftsreisen, Wochenendausflüge, Schule, Einkaufen
perfect voor zakelijke reizen, weekenduitstapjes, school, winkelen

Es war ein Wochenendausflug.
Het was een weekend trip.

Es ist doch nur ein Wochenendausflug.
Het is maar 'n weekend in Yosemite.

Sie schicken uns auf einen Wochenendausflug?
Stuur je ons op een weekendje weg?