ZELLKERN - vertaling in Nederlands

• celkern
• kern
• nucleus

Voorbeelden van het gebruik van Zellkern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn man in einen Zellkern guckt- Lasst uns sagen, das ist der Zellkern.
Als je er naar kijkt binnen in een kern-- laten we zeggen dat dat de kern is.

müssen Proteine, die im Zellkern benötigt werden,
moeten proteïnen, die in de celkern nodig zijn,

Die Poly(A)-Polymerase(PAP-α) ist ein Enzym, das die posttranskriptionale Polyadenylierung von neu synthetisierter prä-mRNA im Zellkern von Eukaryoten katalysiert.
Poly-A-polymerase of Poly(A) polymerase alpha(PAP-α) is een enzym dat de posttranscriptionele polyadenylatie van nieuw gesynthetiseerd pre-mRNA in de celkern van eukaryoten katalyseert.

einfache Manipulation der DNA im Zellkern jeder Zelle.
gemakkelijk manipulatie van het DNA in de kern van een willekeurige cel.

uni- oder mononukleate Hyphen mit nur einem Zellkern, die als steril bezeichnet werden.
gewone eenkernige(uni- of mononucleate) schimmeldraden met één celkern gevoed, die als steriel aangeduid worden.

ist eine Struktur, die der Verpackung der DNA im Zellkern dient.
een structuur die wordt gebruikt om het DNA in de kern te verpakken.

Das Hormon kann dies direkt tun- direkt in den Zellkern eindringen oder indirekt- die Arbeit anderer Hormone steuern.
Het hormoon kan het direct doen- direct doordringen in de celkern, of indirect- het werk van andere hormonen controleren.

Größe des Hormonmoleküls binden Hormone an spezifische Rezeptoren, die sich entweder auf der Oberfläche oder im Zytoplasma/ im Zellkern von Zielzellen befinden.
binden hormonen aan specifieke receptoren die ofwel aan de oppervlakte of in het cytoplasma/ de kern van target-cellen voorkomen.

besitzt keinen schön sichtbaren Zellkern wie der Weiße Pünktchen Ciliat.
bezit geen fraai zichtbare celkern zoals de witte stip-ciliophora.

Der AR-Steroidkomplex bindet dann an die DNA im Zellkern und induziert die Transkription verschiedener Gene.
Dit AR-steroïde complex bindt vervolgens aan DNA in de kern en induceren hierdoor transcriptie van verschillende genen.

Erstens, für vor rund 1,9 Mrd. Jahre, so kommen lige Organismen mit Zellkern, die dem raschen Anstieg der Zahlen geführt.
Ten eerste, ongeveer 1,9 miljard jaar geleden kwam eencelligen met een kern die tot een snelle toename van het aantal.

PEA an einen Rezeptor im Zellkern(einen Kernrezeptor) bindet
PEA bindt aan een receptor in de celkern(een nucleaire receptor)

Gunter Reuter(Halle, Deutschland)"Informationsmanagement im Zellkern bedeutet, dass ein Teil der genetischen Information im Genom sehr, sehr eng verpackt ist.
Gunter Reuter(Halle, Duitsland)"Informatie-management in de celkern houdt in dat genetische informatie die niet direct nodig is heel erg dicht opeengepakt zit in het genoom.

PEA an einen Rezeptor im Zellkern(einen Kernrezeptor) bindet
PEA aan een receptor in de celkern(een nucleaire receptor)

von dem Enzym Poly(A)-Polymerase während der Prozessierung der prä-mRNA(hnRNA) im Zellkern an das 3′-Ende der prä-mRNA angeknüpft.
door het enzym poly(A)-polymerase tijdens de productie van het pre-mRNA in de celkern aan het 3'-eind van het pre-mRNA vastgemaakt.

somit bei allen höheren Organismen- ist der größte Teil der DNA in Chromosomen organisiert, welche sich im Zellkern befinden.
ligt het grootste deel van het DNA opgeslagen in langwerpige complexen van moleculen in de celkern, die chromosomen genoemd worden.

Was passiert ist, dass wenn die"messenger RNA" den Zellkern verlässt, geht sie zu den Ribosomen, und dort, wir schauen uns gleich ein Diagram an,
En wat er gebeurt is, als dit boodschapper RNA de kern verlaat, gaat het naar de ribosomen,

Solange dies aber noch nicht bis in den Kern, bis in die Zelle, den Zellkern, die Urzelle vorgedrungen ist,
Totdat het gebeurt in de nucleus, in de cel, in de kern,

die durch Gammastrahlen begleitet, aus dem Zellkern einer instabilen Radionuklid.
vaak gepaard met gammastralen, van de kern van een instabiele radionuclide.

also nicht die Organismen mit Zellkern und Zellorganellen, wie.
met de grootste- niet àltijd grootste- maar. degenen met de nucleus en de membraan-omwikkelde organelles zoals. de mitochondria en dat soort.